Cómo usar "就算今天输得那么惨" (jiù suàn jīn tiān shū dé nà me cǎn) en el diálogo chino
就算今天输得那么惨
Aunque hoy perdieron tan feo, ♪ Deja que el final conserve algunas dudas ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:58
yě也
bú不
shì是
dòu斗
shòu兽
chǎng场
“♪ No hace falta buscar una respuesta definitiva ♪ ni una arena de gladiadores.”
LINE 0213:00
PLAYING SCENEjiù就
suàn算
jīn今
tiān天
shū输
dé得
nà那
me么
cǎn惨
“Aunque hoy perdieron tan feo, ♪ Deja que el final conserve algunas dudas ♪”
LINE 0313:02
tā他
men们
zài在
chǎng场
shàng上
“♪ Deja que el final conserve algunas dudas ♪ en la cancha”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 3 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn yě méi xiǎng guò tā men huì shū dé nà me cǎnpero tampoco imaginé que perderían tan feo.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hòu huǐ dài tā men le ma¿Te arrepientes de haberte hecho cargo de ellos?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǎng wǎng dōu shì zài dà chǎo yǐ hòu♪ Y también aprendí a aceptar lo que duele ♪ suele llegar después de una gran pelea.
HSK 6
0:03s
nǐ cóng lái méi yǒu qiǎng pò guò tā menNunca los obligaste. ♪ Siento en silencio su recorrido ♪
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zì jǐ zǒu dào qiú chǎng shàng♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪ y que ellos mismos volvieran a la cancha.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xúnTe pedí que fueras a una asesoría individual con un exencargado de admisiones.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào zài qù hùn nà zhǒng mò liú qiú duì nǐ jiù shì bù tīngDeja de juntarte con ese equipo de cuarta, pero nunca me haces caso.
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái shòu le shāng nǐ yú bù yú chǔn aY ahora encima saliste lastimado. ¿Eres idiota o qué?