Cómo usar "你就会失望 觉得无可救药" (nǐ jiù huì shī wàng jué de wú kě jiù yào) en el diálogo chino
你就会失望 觉得无可救药
te decepcionas, como si ya no tuvieran remedio.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:50
yǒu zhì xù yǒu lǐ xiǎng yǒu zhuī qiú dāng tā men zuò bú dào de shí hòu
有秩序 有理想 有追求 当他们做不到的时候
“ordenados, idealistas y decididos. Cuando no pueden serlo,”
LINE 0238:54
PLAYING SCENEnǐ jiù huì shī wàng jué de wú kě jiù yào
你就会失望 觉得无可救药
“te decepcionas, como si ya no tuvieran remedio.”
LINE 0338:57
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè zhǒng yōu yuè gǎn hěn ràng rén tǎo yàn
你知不知道你这种优越感 很让人讨厌
“¿Sabes que ese sentido de superioridad resulta muy desagradable?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de nǐ yīng gāi qù gēn lín zhǎn qiào liáo liáo- Solo es un favor temporal. - Deberías hablar con Lin Zhanqiao.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāCon razón. Me preguntaba por qué no la vi esta mañana.
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoPensé que ya se había ido. Entonces no sabes
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn de¿no mandó también una copia al grupo? La vi enseguida.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maYo tampoco sé por qué. ¿Había algo malo en la versión de ayer?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò leSeñorita Lin, ¿envió la actualización equivocada?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāilo causó el propio Gu Yan. ¿No debería él
HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de maal menos afrontar alguna consecuencia?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rén¿Y la gente que se preocupó por él y lo cubrió? ¿Qué recibió a cambio?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòsobre este asunto, - Tengo que explicarlo. - Toma.
HSK 4
0:03s