Cómo usar "顶多挽留片刻" (dǐng duō wǎn liú piàn kè) en el diálogo chino
顶多挽留片刻
dǐng duō wǎn liú piàn kè
Como mucho, podrá aguantar un poco más.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 法印只能暂时压制住出血 但也无力回天 | fǎ yìn zhǐ néng zàn shí yā zhì zhù chū xiě dàn yě wú lì huí tiān | Mi sello solo detendrá la hemorragia por ahora, pero no la salvará. |
| 2▶ | 顶多挽留片刻 | dǐng duō wǎn liú piàn kè | Como mucho, podrá aguantar un poco más. |
| 3 | 我见她被狐妖穿心 已然断气 才未停留 可现在 | wǒ jiàn tā bèi hú yāo chuān xīn yǐ rán duàn qì cái wèi tíng liú kě xiàn zài | Vi la herida en su pecho y pensé que estaba muerta, por eso no me quedé. Pero resulta que sigue viva. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù néng ràng xiǎo wéi fā xiàn wǒ men yǐ jīng huí lái leNo podemos dejar que Xiaowei descubra que ya volvimos.
HSK 4
0:03s
- wǒ yào chū gōng - zhè me jí a wǒ péi nǐ qù baQuiero ir al baño. ¿Es muy urgente? Te acompaño.
HSK 7
0:03s
yí gè dà nán rén péi wǒ qù máo cè jiǎn zhí huāng tángQue un hombre me acompañe al baño me parece ridículo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
dà bàn yè de qù rǎn fáng fǎ shī yǒu suǒ bù zhī¿A mitad de la noche? Maestro, quizá no lo sepas,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiē xiǎo shì hái xū yào nǐ qīn zì dīng ma ？¿Es necesario que supervises esas tareas tan simples?
HSK 7
0:03s
xià rén men zǎo yǐ rén xīn huàn sàn shēng yì yào jǐnLos sirvientes ya están desanimados. El negocio es importante.
HSK 7
0:03s
xīn kǔ le yè lǐ fēng liáng bǎo zhòng shēn tǐGracias por tu esfuerzo. Hace frío de noche, cuida tu salud.
HSK 7
0:03s