Cómo usar "还以为我妈可以扛过一阵子" (hái yǐ wéi wǒ mā kě yǐ káng guò yī zhèn zi) en el diálogo chino
还以为我妈可以扛过一阵子
Pensé que mi mamá podría resistir un poco más.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:55
yuán原
běn本
dǎ打
suàn算
xià夏
tiān天
zǒu走
“Al principio, planeaba irme en verano.”
LINE 0206:00
PLAYING SCENEhái还
yǐ以
wéi为
wǒ我
mā妈
kě可
yǐ以
káng扛
guò过
yī一
zhèn阵
zi子
“Pensé que mi mamá podría resistir un poco más.”
LINE 0306:05
xiàn现
zài在
tā她
zǒu走
le了
“Pero ahora que ya se fue,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
líng qí wǎng yào gěi gū yān de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zuò pái chǎngLa plataforma Lingqi va a darle a Parting with Yan Dan at Yishui de Gu Yan una gran campaña de promoción.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
ér qiě xuān chuán cè lüè shì zhí jiē duì biāo le shǎn líng qí shìY su estrategia de marketing apunta directamente a Phantom Knight.

HSK 6
0:03s
yào bǎ gū yān sù zào chéng wǎng wén dì yī rénQuieren convertir a Gu Yan en el número uno de la ficción web.

HSK 2
0:03s
yīn wèi dài shān zhī dào a gū yān jiù ài chī zhè yī tàoPorque Dai Shan sabe que a Gu Yan le encanta esta clase de atención.

HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào shǎn líng qí shì kàn dào zhè zhǒng wén zhāng huì bú huì bèi qì sǐMe pregunto si Phantom Knight estaría furioso al ver artículos como este.

HSK 4
0:03s
zì jǐ xīn kǔ xiě de xiǎo shuō kāi yí gè hǎo tóuEl autor original trabajó tanto para construir la base de la novela,

HSK 7
0:03s
gū yān kào xù xiě yíng dé le hǎo míng shēngy aun así Gu Yan ganó fama solo por continuarla.

HSK 7
0:03s
tā fēi dàn bù gǎn jī bù chóng bài yuán zuò zhěNo solo es un desagradecido en vez de respetar al autor original,

HSK 7
0:03s
fǎn ér fǎn guò lái cǎi zài tā tóu shàng qù gěi zì jǐ yíng xiāosino que ahora también pisotea su nombre para promocionarse.

HSK 3
0:03s
shǎn líng qí shì bú huì bǎ zhè zhǒng tiào liáng xiǎo chǒu fàng zài yǎn lǐ dePhantom Knight jamás tomaría en serio a un payaso así en serio.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
liè bì qū zhú liáng bì de xuè xǐdonde el contenido de baja calidad desplaza a las buenas obras.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn shì ne wǒ shǒu yào zuò de jiù shì yào quān rén quān dìPero mi prioridad es captar usuarios y cuota de mercado.

HSK 6
0:03s
liè bì dōu shì zàn shí de màn màn guī fàn zhī hòuEl contenido de baja calidad es temporal. Cuando las cosas se estabilicen, igual avanzaremos hacia contenido de calidad.

HSK 4
0:03s
wǒ pà tā men méi yǒu nài xīn děng dào nǐ shuō de zhè ge shí hòuno tendrán la paciencia para esperar hasta que llegue ese día.