Cómo usar "不好意思啊 起太早了 都没帮上你们的忙" (bù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de máng) en el diálogo chino
不好意思啊 起太早了 都没帮上你们的忙
Disculpen, me levanté muy temprano y no les ayudé en nada.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:20
shì jiè shàng zuì lǎn duò de lǎo shī tā men huí lái le kě suàn shì shuì xǐng le a
世界上最懒惰的老师 他们回来了 可算是睡醒了啊
“- La profesora más perezosa del mundo. - Han vuelto. por fin te despertaste.”
LINE 0203:24
PLAYING SCENEbù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de máng
不好意思啊 起太早了 都没帮上你们的忙
“Disculpen, me levanté muy temprano y no les ayudé en nada.”
LINE 0303:27
lǎo dà méi shì yǒu wǒ men fàng xīn ba
老大没事 有我们放心吧
“- Jefe, no pasa nada. - No te preocupes.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì deNo se apresure a rechazarme. Nuestra propuesta es muy seria.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáoAl menos deme una oportunidad. Sentémonos a conversar un rato.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì tā bú huì yào bǎ wǒ men de jiào liàn gěi wā le ba bù xíng bù xíngNo puede ser. ¿No irá a quitarnos a nuestro entrenador? No, no.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men chuān chéng zhè yàng bú huì bù ràng wǒ men jìn ba¿No nos van a dejar entrar vestidos así?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men chéng zhì dì yāo qǐng wáng jiào liàn lái zhǐ dǎo wǒ men qiú duìEntrenador Wang, queremos invitarlo sinceramente a dirigir nuestro equipo.
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dìMientras no haya contrato, todavía hay margen.
HSK 6
0:03s
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐEn vez de perder el tiempo en un equipo como Hongjing,
HSK 7
0:03s
shén me qiú duì a shuō huà zhè me kuáng¿Qué equipo es ese? ¿Por qué habla con tanta arrogancia?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ qiú cái xīn qiè yòng cí bú dàng leMe expresé mal por las ganas que tenemos de contar con él.
HSK 4
0:03s
fāng biàn wèn yī xià nǐ duì wáng jiào liàn de kāi jià ma¿Puedo preguntarle qué oferta le hizo al entrenador Wang?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s