Cómo usar "那马赛回旋做得比这个还溜" (nà mǎ sài huí xuán zuò dé bǐ zhè ge hái liū) en el diálogo chino
那马赛回旋做得比这个还溜
Hace la ruleta marsellesa mucho mejor que esa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
zhè ge hái xíng ba wǒ zhī qián kàn dào yí gè yīng guó qīng xùn qiú yuán
这个还行吧 我之前看到一个英国青训球员
“Eso está bien. Antes vi a un jugador juvenil inglés”
LINE 0207:01
PLAYING SCENEnà那
mǎ马
sài赛
huí回
xuán旋
zuò做
dé得
bǐ比
zhè这
ge个
hái还
liū溜
“Hace la ruleta marsellesa mucho mejor que esa.”
LINE 0307:03
wǒ zhī dào nǐ shuō de shì nǎ ge tā tī qiú jiù xiàng gè tiān cái yī yàng
我知道你说的是哪个 他踢球就像个天才一样
“Sé de quién hablas. Él jugaba como un genio.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiē xià lái nǐ men yào zuò de shì qíng kàn shì jiǎn dānLo que tienen que hacer a continuación parece simple,
HSK 7
0:03s
tǐ néng yǒng yuǎn shì zuì jī běn de yī xiàngla condición física siempre es lo más básico.
HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yìNo importa cuán superiores sean nuestras tácticas o cuán excelentes sean nuestras habilidades,
HSK 7
0:03s
tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ dela diferencia en condición física es insuperable.
HSK 3
0:03s
nǐ men zài chǎng shàng duō jiān chí de měi yī miǎo zhōngCada segundo extra que resistan en la cancha
HSK 4
0:03s
nà dōu shì nǐ men sī dǐ xià jī lěi de jié guǒes el resultado de su esfuerzo en privado.
HSK 7
0:03s
shè dìng yí gè tǐ néng tí shēng jì huà biǎobasado en los resultados de las pruebas físicas de hoy.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn baDebe colgarse justo en el centro. Bien, yo cuelgo abajo.
HSK 6
0:03s
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ láiNo me compitas por el segundo espacio, ¿eh? Claro que no. Tú hazlo.
HSK 4
0:03s
zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè baHemos tomado muchas fotos últimamente, colguémoslas todas. Dejo el balón aquí.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì qiú duì de mì mì jī dì zěn me yàng bù cuò baEsta es la base secreta del equipo de fútbol. ¿Qué te parece? Está bien, ¿no?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zuǐ zěn me jiù zhè me qiàn ne wǒ jiù fā xiàn¿Por qué tienes que ser tan bocón? Me he dado cuenta...
HSK 3
0:03s
yuán yuán fǔ dǎo bān fēi cháng bù yī bānEl centro de tutorías Yuanyuan no es cualquier cosa.
HSK 6
0:03s
zhù dà jiā chéng jì qiú jì shuāng fēng shōuQue a todos les vaya mejor en las notas y también en el fútbol.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lái shòu kè yuè kǎo zhǔn néng guòCon la profesora Lin dando clase, seguro que nos va bien en el examen mensual.