Cómo usar "我给的价格 你加不起" (wǒ gěi de jià gé nǐ jiā bù qǐ) en el diálogo chino

gěidejià jiā

pero no creo que pueda igualar el precio que le ofrecí.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:33
hǎo
a

Disculpe,

LINE 0226:34
PLAYING SCENE
wǒ gěi de jià gé nǐ jiā bù qǐ

我给的价格 你加不起

pero no creo que pueda igualar el precio que le ofrecí.

LINE 0326:56
wáng jiào liàn nín kǎo lǜ qīng chǔ zhī hòu suí shí lián xì wǒ

王教练 您考虑清楚之后随时联系我

Entrenador Wang, cuando lo piense bien, puede contactarme en cualquier momento.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp26:34
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 5 of 8)
小林来授课 月考准能过
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lái shòu kè yuè kǎo zhǔn néng guòCon la profesora Lin dando clase, seguro que nos va bien en el examen mensual.
不好意思啊 王教练
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a wáng jiào liànDisculpen. Entrenador Wang,
您觉得怎么样
HSK 1
0:03s
nín jué de zěn me yàng¿Qué le parece?
您先别急着拒绝我 我们很有诚意的
HSK 7
0:03s
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì deNo se apresure a rechazarme. Nuestra propuesta es muy seria.
您看我这千里迢迢地赶过来
HSK 4
0:03s
nín kàn wǒ zhè qiān lǐ tiáo tiáo dì gǎn guò láiMire, vine desde muy lejos.
您至少给我一个机会吧 咱们坐下来聊一聊
HSK 4
0:03s
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáoAl menos deme una oportunidad. Sentémonos a conversar un rato.
臭挖角的撬教练
HSK 7
0:03s
chòu wā jiǎo de qiào jiào liànEse desgraciado viene a robarnos al entrenador.
不是 他不会要把我们的教练给挖了吧 不行 不行
HSK 6
0:03s
bú shì tā bú huì yào bǎ wǒ men de jiào liàn gěi wā le ba bù xíng bù xíngNo puede ser. ¿No irá a quitarnos a nuestro entrenador? No, no.
我不同意 那咋整
HSK 3
0:03s
wǒ bù tóng yì nà zǎ zhěngNo estoy de acuerdo. ¿Y qué hacemos?
这看起来好高级
HSK 5
0:03s
zhè kàn qǐ lái hǎo gāo jíEste lugar se ve muy elegante.
我们穿成这样不会不让我们进吧
HSK 6
0:03s
wǒ men chuān chéng zhè yàng bú huì bù ràng wǒ men jìn ba¿No nos van a dejar entrar vestidos así?
那一起吃吧 好呀
HSK 5
0:03s
nà yì qǐ chī ba hǎo yaEntonces comamos juntos. Está bien.
我们诚挚地邀请王教练 来指导我们球队
HSK 7
0:03s
wǒ men chéng zhì dì yāo qǐng wáng jiào liàn lái zhǐ dǎo wǒ men qiú duìEntrenador Wang, queremos invitarlo sinceramente a dirigir nuestro equipo.
既然没有签约 那一切就还有余地
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dìMientras no haya contrato, todavía hay margen.
与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里
HSK 6
0:03s
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐEn vez de perder el tiempo en un equipo como Hongjing,
什么球队啊 说话这么狂
HSK 7
0:03s
shén me qiú duì a shuō huà zhè me kuáng¿Qué equipo es ese? ¿Por qué habla con tanta arrogancia?
就是看中了孩子们的潜力
HSK 6
0:03s
jiù shì kàn zhòng le hái zi men de qián lìporque vio potencial en estos chicos.
是我求才心切 用词不当了
HSK 7
0:03s
shì wǒ qiú cái xīn qiè yòng cí bú dàng leMe expresé mal por las ganas que tenemos de contar con él.
方便问一下 你对王教练的开价吗
HSK 4
0:03s
fāng biàn wèn yī xià nǐ duì wáng jiào liàn de kāi jià ma¿Puedo preguntarle qué oferta le hizo al entrenador Wang?
我就不卖关子了 上面说了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù bù mài guān zi le shàng miàn shuō leNo voy a darle vueltas. La directiva dijo