Cómo usar "与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里" (yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ) en el diálogo chino
与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里
En vez de perder el tiempo en un equipo como Hongjing,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì
既然没有签约 那一切就还有余地
“Mientras no haya contrato, todavía hay margen.”
LINE 0225:12
PLAYING SCENEyǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ
与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里
“En vez de perder el tiempo en un equipo como Hongjing,”
LINE 0325:15
hái bù rú kǎo lǜ yī xià wǒ men de qiú duì bù lùn shì zhuān yè dù
还不如考虑一下我们的球队 不论是专业度
“debería considerar nuestro equipo. En cuanto a profesionalismo,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
hǎo zhǔ yì hǎo zhǔ yì zhè tài tián le zhè ge rèn zhēn de ma- Buena idea. - Buena idea. - Es demasiado romántico. - ¿En serio?
HSK 5
0:03s
bù gǎn nà wǒ men suàn niáng jiā rén wǒ qiā zhǐ yī suàn jīn rì hóng luán xīng dòngNo me atrevo. - Nosotros somos sus familiares. - La Estrella de Amor está en movimiento hoy.
HSK 7
0:03s
tiān tái dǎ sǎo hǎo le tài dǒng shì le ba bǎo bǎo menLa azotea ya está limpia. Qué considerados. Bebés.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì gāng dào de zuì xīn kuǎn ma nǐ kěn dìng xià xuè běn le¿Este es el modelo nuevo que acaba de llegar? Seguro gastaste mucho.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi wǒ liú yī duì jī chì jiù xíng le méi wèn tíSolo déjenme un par de alitas. - No hay problema. - No hay problema.
HSK 4
0:03s
tái guò qù hǎo méi wèn tí xiǎo shì lǎo fù lái bāng wǒ yī xià- Llévalo. - De acuerdo. - No hay problema. - No es nada. Xinshu, ven a ayudarme.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge hái xíng ba wǒ zhī qián kàn dào yí gè yīng guó qīng xùn qiú yuánEso está bien. Antes vi a un jugador juvenil inglés
HSK 7
0:03s
nà mǎ sài huí xuán zuò dé bǐ zhè ge hái liūHace la ruleta marsellesa mucho mejor que esa.
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shuō de shì nǎ ge tā tī qiú jiù xiàng gè tiān cái yī yàngSé de quién hablas. Él jugaba como un genio.
HSK 7
0:03s
yǒu gè sài jì tī dé tè bié hǎo dàn xiàn zài méi yǒu xìn leJugó excepcionalmente bien una temporada, pero ahora no se sabe nada de él.
HSK 5
0:03s
zěn me dān dāo yī kǎ jiù shī wèi le¿Cómo puede hacerlo solo? Con un bloqueo perdió la posición.
HSK 7
0:03s
yào bù rán zán men tōu tōu liū chū qù hē pí jiǔ¿Qué tal si nos escapamos a tomar cerveza?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tā xiàn zài yīng gāi shì qiú chǎng shàng zuì shǎn yào de qiú xīngahora debería ser la estrella más brillante de la cancha.