Cómo usar "灵有失手 马有失蹄啊" (líng yǒu shī shǒu mǎ yǒu shī tí a) en el diálogo chino
灵有失手 马有失蹄啊
Los espíritus fallan y los caballos tropiezan.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
33:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我竟成了 她赌局里的一环 | wǒ jìng chéng le tā dǔ jú lǐ de yī huán | Resulta que me convertí en... ...una pieza de su apuesta. |
| 2▶ | 灵有失手 马有失蹄啊 | líng yǒu shī shǒu mǎ yǒu shī tí a | Los espíritus fallan y los caballos tropiezan. |
| 3 | 思慕 你带回来这凡人小郎君 果真不一般 | sī mù nǐ dài huí lái zhè fán rén xiǎo láng jūn guǒ zhēn bù yī bān | Simu, este joven mortal que trajiste es realmente extraordinario. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
bǐ rú wǒ men jí líng diàn dōu shì ài è zuò jù de xiǎo háiPor ejemplo, nuestro Pabellón Jiling, está lleno de niños bromistas.
HSK 7
0:03s
sháo líng diàn zhù zhòng wài mào zhuàng líng diàn xiàng wǎng lì liàngEl Pabellón Shaoling valora la apariencia. El Pabellón Zhuangling anhela el poder.
HSK 7
0:03s
yòu chéng de qí líng diàn zhǎng guǎn guī xū bīng lì zuǒ chéng de xū líng diànEl Pabellón Qiling del Canciller de la Derecha controla las fuerzas militares de Guixu. El Pabellón Xuling del Ministro de la Izquierda
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yóu qí shì tā qīn zì guǎn lǐ de dǔ fāngEspecialmente la casa de apuestas que ella misma administra.
HSK 4
0:03s
bù gěi qián wǒ men lián xiāo jīn kū de mén dōu jìn bù qùSi no damos el dinero, ni siquiera por las puertas de la Cueva de Oro podremos entrar.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
lái wǒ zhè ér zěn me yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēng¿Por qué viniste aquí sin avisar con antelación?
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wén zuǒ chéng de xū líng diàn nèi xiāo qiǎn pǒ duōHe oído que en el Salón Xuling del Ministro de la Izquierda hay muchas formas de entretenimiento,
HSK 4
0:03s
guàng wǒ zhè xiāo jīn kū kě shì xū yào líng shí depara pasear por mi Cueva de Oro, se necesitan piedras espirituales.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn yǔ zuǒ chéng jiào liàng dǎn zi bù xiǎo aAtreverse a competir con el Ministro de la Izquierda... Tiene mucho valor.
