Cómo usar "你不是能搞定你这些手下吗 大意了吧 所以啊" (nǐ bú shì néng gǎo dìng nǐ zhè xiē shǒu xià ma dà yì le ba suǒ yǐ a) en el diálogo chino
你不是能搞定你这些手下吗 大意了吧 所以啊
¿No puedes controlar a tus hombres? Te descuidaste. Por eso,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:56
shèng剩
xià下
de的
jiù就
jiāo交
gěi给
nǐ你
le了
a啊
“Lo demás te toca a ti.”
LINE 0225:59
PLAYING SCENEnǐ bú shì néng gǎo dìng nǐ zhè xiē shǒu xià ma dà yì le ba suǒ yǐ a
你不是能搞定你这些手下吗 大意了吧 所以啊
“¿No puedes controlar a tus hombres? Te descuidaste. Por eso,”
LINE 0326:02
nǐ hái yǒu shén me shōu mǎi rén xīn de zhāo gǎn jǐn jiào jiào wǒ a
你还有什么收买人心的招 赶紧教教我啊
“¿Qué más sabes hacer para ganarte a la gente? Enséñame de una vez.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
jiù zhè me táng ér huáng zhī dì bǎ zhào xiǎo yù dài zǒu ley así, tan campante, llevó a Zhao Xiaoyu.

HSK 5
0:03s
wǒ men chú le cè xiě hé DNA shén me dōu méi zhǎng wòaparte del perfil y el ADN, no conseguimos nada.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
méi yǒu bì yào duì yí gè jí jiāng yào sǐ de rén shuō huǎngNo hace falta mentirle a alguien que está a punto de morir.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhí jiē huí jiā ba jīn tiān bù huí duì lǐ leVámonos directo a casa. Hoy no volvemos a la brigada.

HSK 3
0:03s
jì de nǐ xiǎo shí hòu yě shì xiàng xiàn zài yī yàng bù ài kēng shēngRecuerdo que de niño eras igual que ahora, callado.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ nián jì qīng qīng de shuō huà zěn me gēn lǎo gǔ bǎn yī yàngEres tan joven y hablas como un viejo anticuado.

HSK 5
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè mèi mèi nǎ lǐ lái zhè me dà mèi lì aMira a mi hermana, ¿de dónde sacó tanto encanto?

HSK 4
0:03s
shōu xià ba bié gēn zhōu jǐn shuō wǒ lái guò bù dǎ rǎo tā leTómalo. No le digas a Zhou Jin que vine. No la molestaré.