Cómo usar "要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事" (yào bú shì wǒ zài nà ér kāi huì nǐ zhè chéng gē yòu duō yī dàng zi shì) en el diálogo chino
要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事
Si no hubiera estado yo allí en una reunión, tú, "jefe Cheng", tendrías un problema más.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:01
zuǐ嘴
lǐ里
hǎn喊
zhe着
chéng诚
gē哥
“gritando "jefe Cheng".”
LINE 0217:02
PLAYING SCENEyào bú shì wǒ zài nà ér kāi huì nǐ zhè chéng gē yòu duō yī dàng zi shì
要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事
“Si no hubiera estado yo allí en una reunión, tú, "jefe Cheng", tendrías un problema más.”
LINE 0317:07
hēi pí zhè shì gēn wǒ méi guān xì hēi pí gēn nǐ méi guān xì huáng sōng ne
黑皮这事跟我没关系 黑皮跟你没关系 黄松呢
“No tengo nada que ver con lo de Heipi. Si Heipi no tiene nada que ver contigo, ¿y Huang Song?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu bǎ wò ràng tā xuǎn wǒ fēi wǒ bù kěpuedo asegurar que me elegirá a mí. No tendrá otra opción.
HSK 3
0:03s
zán men zhōng yú bǎ jīn hǎi zhè yī tiáo shēng yì xiàn zuàn zài le shǒu lǐPor fin hemos conseguido tener en nuestras manos esta línea de negocio de Jinhai.
HSK 3
0:03s
zhè nǐ jiù bié guǎn le wǒ yǒu zì jǐ de bàn fǎNo te preocupes por eso. Tengo mi propia manera.
HSK 3
0:03s
nǐ bié wèi le shàng wèi zài gěi wǒ zuò yuè jiè de shì qíngno vuelvas a cruzar la línea por subir de posición.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
měi yī cì wǒ yào jiān chí bú zhù de shí hòu zhǐ yào yī xiǎng dào zhè geCada vez que estoy a punto de no poder seguir, con solo pensar en eso,
HSK 4
0:03s
xiǎng dào jiā lǐ hái yǒu rén zài děng zhe wǒ wǒ lián sǐ dōu bù gǎn sǐen que hay gente en casa esperándome, ni siquiera me atrevo a morir.
HSK 6
0:03s
lǎo yáo nǐ gào sù wǒ wǒ xiàn zài chéng shén me leSr. Yao, dime, ¿en qué me he convertido ahora?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shén me dōu méi kàn jiàn wǒ shén me dōu méi kàn jiàn nǐ fàng le wǒNo vi nada. No vi nada. Suéltame.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bù shuō shén me dōu bù shuō gē xiǎo máoNo diré nada. No diré nada. Cheng. Xiaomao.
HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ yì zhí bǎ nǐ dāng wǒ xiōng dìTodos estos años te he tratado como mi hermano.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s