The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 139 of 203
亦或是将我患疳霉疮之症
HSK 6
0:03s
yì huò shì jiāng wǒ huàn gān méi chuāng zhī zhèngo difundir que padezco de llagas venéreas,
或许都与江到海脱不了干系
HSK 5
0:03s
huò xǔ dōu yǔ jiāng dào hǎi tuō bù liǎo gān xìtal vez todo tenga que ver con Jiang Daohai.
交州出兵已是定事
HSK 4
0:03s
jiāo zhōu chū bīng yǐ shì dìng shìEl despliegue de tropas en Jiaozhou es un hecho.
南赵定会想方设法
HSK 7
0:03s
nán zhào dìng huì xiǎng fāng shè fǎNanzhao sin duda intentará por todos los medios
将大唐拖入更被动的局面
HSK 6
0:03s
jiāng dà táng tuō rù gèng bèi dòng de jú miànponer al Gran Tang en una situación desventajosa.
定会有一场惊天动地的大事
HSK 7
0:03s
dìng huì yǒu yī cháng jīng tiān dòng dì de dà shìseguro ocurrirá un evento trascendental.
若只是南赵单独发难
HSK 7
0:03s
ruò zhǐ shì nán zhào dān dú fā nànSi solo fuera Nanzhao atacando por su cuenta,
不管搞出多大的动静
HSK 7
0:03s
bù guǎn gǎo chū duō dà de dòng jìngsin importar cuán grande sea el alboroto,
都可能只是一己之私
HSK 3
0:03s
dōu kě néng zhǐ shì yī jǐ zhī sīpodría ser solo por intereses egoístas.
那他们的目的就只有一个
HSK 4
0:03s
nà tā men de mù dì jiù zhǐ yǒu yí gèentonces su objetivo es uno solo:
安郡王在宫门落钥前递来了奏本
HSK 5
0:03s
ān jùn wáng zài gōng mén luò yào qián dì lái le zòu běnEl Príncipe An envió un memorial antes del cierre de palacio.
或有与南赵勾结之人
HSK 7
0:03s
huò yǒu yǔ nán zhào gōu jié zhī rénpodría haber quienes se confabulan con Nanzhao.
臣已协三法司暗中调查
HSK 7
0:03s
chén yǐ xié sān fǎ sī àn zhōng diào cháHe coordinado con las Tres Oficinas Judiciales para investigar en secreto.
万望陛下慎之又慎
HSK 6
0:03s
wàn wàng bì xià shèn zhī yòu shènRuego encarecidamente a Su Majestad que sea extremadamente cauteloso
勿要轻信一家之言
HSK 7
0:03s
wù yào qīng xìn yī jiā zhī yány no confíe a la ligera en las palabras de una sola parte.
也该清清灰了
HSK 5
0:03s
yě gāi qīng qīng huī letambién debería ser desempolvado.
这是徐老大夫给江大人配的药
HSK 5
0:03s
zhè shì xú lǎo dà fū gěi jiāng dà rén pèi de yàoEsta es la medicina que el doctor Xu preparó para el señor Jiang.
三法司借宝地查案
HSK 3
0:03s
sān fǎ sī jiè bǎo dì chá ànLas Tres Oficinas Judiciales usarán este lugar para investigar.
只是有几个问题想问问你
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yǒu jǐ gè wèn tí xiǎng wèn wèn nǐSolo queremos hacerle unas preguntas.
听闻夫人私下遍访名医
HSK 7
0:03s
tīng wén fū rén sī xià biàn fǎng míng yīOí que la señora visita a médicos famosos en privado.
可是江京兆有恙
HSK 3
0:03s
kě shì jiāng jīng zhào yǒu yàng¿Acaso el gobernador Jiang está enfermo?
刚巧王爷认识一个妙手郎中
HSK 4
0:03s
gāng qiǎo wáng yé rèn shí yí gè miào shǒu láng zhōngDa la casualidad de que el Príncipe conoce a un médico experto.
我也略懂些草药方子
HSK 7
0:03s
wǒ yě lüè dǒng xiē cǎo yào fāng ziYo también sé algo de remedios herbales.
要不帮夫人看看
HSK 6
0:03s
yào bù bāng fū rén kàn kàn¿Qué tal si la examino, señora?