The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 17 of 203
面部肌肉会僵硬
HSK 7
0:03s
miàn bù jī ròu huì jiāng yìnglos músculos faciales se tensan
会发出不合时宜的假笑
HSK 4
0:03s
huì fā chū bù hé shí yí de jiǎ xiàoy esboza sonrisas falsas inapropiadas.
总受欺负
HSK 7
0:03s
zǒng shòu qī fùsiempre era intimidada,
多照顾她一些
HSK 3
0:03s
duō zhào gù tā yī xiēcuidarla un poco más.
不识好人心
HSK 6
0:03s
bù shí hǎo rén xīnno reconoció las buenas intenciones.
她装得多三贞九烈
HSK 4
0:03s
tā zhuāng dé duō sān zhēn jiǔ lièque ella fingía ser tan virtuosa y casta,
伍两他一个大男人
HSK 3
0:03s
wǔ liǎng tā yí gè dà nán rénWu Liang, siendo un hombre adulto
和那些侍女们偷香窃玉的信物
HSK 1
0:03s
hé nà xiē shì nǚ men tōu xiāng qiè yù de xìn wùmantuvo relaciones íntimas con esas doncellas?
她应该是怕这件事情被揭露吧
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi shì pà zhè jiàn shì qíng bèi jiē lù baDebía temer que esto saliera a la luz
正常香囊不会有这么大香味
HSK 7
0:03s
zhèng cháng xiāng náng bú huì yǒu zhè me dà xiāng wèiUna bolsita normal no tendría un aroma tan fuerte
麝香其实没有传的那么神
HSK 6
0:03s
shè xiāng qí shí méi yǒu chuán de nà me shénEl almizcle no es tan poderoso como dicen
就变成了小产的利器
HSK 3
0:03s
jiù biàn chéng le xiǎo chǎn de lì qìse convierte en un arma letal para abortos
你做鬼都不肯放过我
HSK 7
0:03s
nǐ zuò guǐ dōu bù kěn fàng guò wǒ¡Ni muerto me dejas en paz!
反正我也不想活了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě bù xiǎng huó leDe todas formas ya no quiero vivir
为何就不肯说出真相呢
HSK 7
0:03s
wèi hé jiù bù kěn shuō chū zhēn xiàng ne¿Por qué no quieres decir la verdad?
难道你真的要看着石青去赴死吗
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ zhēn de yào kàn zhe shí qīng qù fù sǐ ma¿De verdad quieres ver a Shi Qing ir a la muerte?
证据已经将真相拼凑出来
HSK 6
0:03s
zhèng jù yǐ jīng jiāng zhēn xiàng pīn còu chū láiLas evidencias ya han revelado la verdad
我们查看了你给伍两写的信件
HSK 7
0:03s
wǒ men chá kàn le nǐ gěi wǔ liǎng xiě de xìn jiànRevisamos las cartas que le escribiste a Wu Liang
大致可以猜出
HSK 6
0:03s
dà zhì kě yǐ cāi chūpodemos deducir aproximadamente
即便你将来出了宫
HSK 6
0:03s
jí biàn nǐ jiāng lái chū le gōngIncluso cuando salgas del palacio
你也过了出嫁的年纪了
HSK 5
0:03s
nǐ yě guò le chū jià de nián jì leya habrás pasado la edad para casarte
让公公我来心疼你
HSK 6
0:03s
ràng gōng gōng wǒ lái xīn téng nǐy dejes que este eunuco cuide de ti
再让我知道你对姑娘下手
HSK 7
0:03s
zài ràng wǒ zhī dào nǐ duì gū niáng xià shǒuSi vuelvo a saber que acosas a las chicas
我就先斩断你的双脚
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiān zhǎn duàn nǐ de shuāng jiǎoprimero te cortaré los pies