The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 173 of 203
萧瑾璃就只能投鼠忌器
HSK 3
0:03s
xiāo jǐn lí jiù zhǐ néng tóu shǔ jì qìXiao Jinli no se atreverá a actuar.
王爷用一己之身
HSK 4
0:03s
wáng yé yòng yī jǐ zhī shēnEl Príncipe, con su propio sacrificio,
我更相信将作恶之人绳之以法
HSK 4
0:03s
wǒ gèng xiāng xìn jiāng zuò è zhī rén shéng zhī yǐ fǎYo creo más bien que llevar a los malhechores ante la justicia
柳世江在其位不谋其政
HSK 5
0:03s
liǔ shì jiāng zài qí wèi bù móu qí zhèngLiu Shijiang no cumplió con su deber en el cargo,
朝廷对交州也多有轻忽
HSK 1
0:03s
cháo tíng duì jiāo zhōu yě duō yǒu qīng hūy la Corte Imperial también ha descuidado mucho a Jiaozhou.
南赵王礼贤下士
HSK 5
0:03s
nán zhào wáng lǐ xián xià shìEl Rey de Zhao del Sur trata a los talentos con respeto.
此时封官许愿
HSK 5
0:03s
cǐ shí fēng guān xǔ yuànPrometer cargos oficiales ahora,
我韩某愧负天恩
HSK 7
0:03s
wǒ hán mǒu kuì fù tiān ēnYo, Han, he fallado a la gracia imperial.
你连他们中的什么毒都不知道
HSK 6
0:03s
nǐ lián tā men zhōng de shén me dú dōu bù zhī dàoNi siquiera sabes qué veneno tienen.
听他的话只有死路一条
HSK 3
0:03s
tīng tā de huà zhǐ yǒu sǐ lù yī tiáoEscucharlo solo los llevará a la muerte.
安郡王宅心仁厚
HSK 4
0:03s
ān jùn wáng zhái xīn rén hòuel Príncipe de An es bondadoso.
我们是不会输给这种人的
HSK 1
0:03s
wǒ men shì bú huì shū gěi zhè zhǒng rén deNo perderemos ante alguien como él.
房间里忽然涌出来了大量的毒虫
HSK 4
0:03s
fáng jiān lǐ hū rán yǒng chū lái le dà liàng de dú chóngpero de repente salieron muchos insectos venenosos.
那就应该选一个万无一失的地方
HSK 7
0:03s
nà jiù yīng gāi xuǎn yí gè wàn wú yī shī de dì fāngdeberían haber elegido un lugar seguro.
那暗道就是他们唯一的选择
HSK 5
0:03s
nà àn dào jiù shì tā men wéi yī de xuǎn zéese pasadizo secreto era su única opción?
他们是做好了玉石俱焚的准备
HSK 2
0:03s
tā men shì zuò hǎo le yù shí jù fén de zhǔn bèiEstaban preparados para la destrucción mutua.
祐辰安罪行累累
HSK 6
0:03s
yòu chén ān zuì xíng lěi lèiYou Chen'an ha cometido innumerables crímenes,
他不是说他只想活下去吗
HSK 4
0:03s
tā bú shì shuō tā zhǐ xiǎng huó xià qù ma¿No dijo que solo quería sobrevivir?
都是建立在尸山血海之上
HSK 5
0:03s
dōu shì jiàn lì zài shī shān xuè hǎi zhī shàngsiempre se erige sobre un mar de sangre y cadáveres.
我只知道他是害人的凶手
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào tā shì hài rén de xiōng shǒuSolo sé que es un asesino despiadado.
我们没法把他缉拿归案
HSK 3
0:03s
wǒ men méi fǎ bǎ tā jī ná guī ànNo podemos llevarlo ante la justicia,
去惩治这些逞凶作恶的人
HSK 1
0:03s
qù chéng zhì zhè xiē chěng xiōng zuò è de rénpara castigar a estos malhechores.
天理到底何时会到来
HSK 7
0:03s
tiān lǐ dào dǐ hé shí huì dào lái¿Pero cuándo llegará realmente esa justicia?
恰恰是我们反制他的利器
HSK 6
0:03s
qià qià shì wǒ men fǎn zhì tā de lì qìson precisamente nuestra arma contra él.