The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 195 of 203
好生看护我父王
HSK 7
0:03s
hǎo shēng kān hù wǒ fù wángpara cuidar bien de mi padre.
你为何擅作主张
HSK 6
0:03s
nǐ wèi hé shàn zuò zhǔ zhāng¿Por qué tomaste la iniciativa
将我父王安置于此
HSK 7
0:03s
jiāng wǒ fù wáng ān zhì yú cǐde colocar a mi padre aquí?
此地宫乃王庭之内最为密闭之处
HSK 7
0:03s
cǐ dì gōng nǎi wáng tíng zhī nèi zuì wèi mì bì zhī chùEste palacio subterráneo es el lugar más resguardado de la corte.
最适宜王上养病
HSK 6
0:03s
zuì shì yí wáng shàng yǎng bìngel más adecuado para la recuperación del Rey.
但是还不是没有救治好父王
HSK 7
0:03s
dàn shì hái bú shì méi yǒu jiù zhì hǎo fù wángno lograste curar a mi padre.
此事我日后再找你算账
HSK 7
0:03s
cǐ shì wǒ rì hòu zài zhǎo nǐ suàn zhàngAjustaré cuentas contigo más tarde.
王上身体可一直康健
HSK 4
0:03s
wáng shàng shēn tǐ kě yì zhí kāng jiànEl Rey siempre gozó de buena salud.
我看你不是在乎我父王的死因吧
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ bú shì zài hū wǒ fù wáng de sǐ yīn baVeo que no le importa la causa de la muerte de mi padre.
你是意图谋反了
HSK 7
0:03s
nǐ shì yì tú móu fǎn leSu intención es rebelarse.
我为南赵出生入死
HSK 3
0:03s
wǒ wèi nán zhào chū shēng rù sǐHe arriesgado mi vida por Zhao del Sur.
忠心耿耿怎会谋反
HSK 1
0:03s
zhōng xīn gěng gěng zěn huì móu fǎnSiendo tan leal, ¿cómo podría rebelarme?
是要倚功造过呀
HSK 5
0:03s
shì yào yǐ gōng zào guò yapretende usar sus méritos para excusar sus faltas.
你这话里话外给我栽赃污名
HSK 1
0:03s
nǐ zhè huà lǐ huà wài gěi wǒ zāi zāng wū míngMe está incriminando y difamando con sus insinuaciones.
然后你就能坐拥南赵江山
HSK 3
0:03s
rán hòu nǐ jiù néng zuò yōng nán zhào jiāng shānpara poder apoderarse de Zhao del Sur.
原来你蓄谋已久
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ xù móu yǐ jiǔAsí que lo ha planeado durante mucho tiempo.
王上之死定是你所为
HSK 5
0:03s
wáng shàng zhī sǐ dìng shì nǐ suǒ wèiLa muerte del Rey sin duda es obra suya.
押下去押下去
HSK 7
0:03s
yā xià qù yā xià qù¡Llévenselo, llévenselo!
恭贺王上
HSK 4
0:03s
gōng hè wáng shàng¡Felicidades, Su Majestad!
听闻你茶饭不思
HSK 1
0:03s
tīng wén nǐ chá fàn bù sīHe oído que no tienes apetito.
本王为了南赵与大唐利益与稳定
HSK 5
0:03s
běn wáng wèi le nán zhào yǔ dà táng lì yì yǔ wěn dìngPor el bien y la estabilidad de Zhao del Sur y la Dinastía Tang,
也是不得已担起政事
HSK 7
0:03s
yě shì bù dé yǐ dān qǐ zhèng shìno tuve más remedio que asumir el gobierno.
如今就等大唐皇帝正式册封
HSK 6
0:03s
rú jīn jiù děng dà táng huáng dì zhèng shì cè fēngAhora solo espero la investidura oficial del Emperador de la Dinastía Tang
南赵王被押在地宫
HSK 7
0:03s
nán zhào wáng bèi yā zài dì gōngEl Rey de Zhao del Sur fue retenido en el palacio subterráneo,