The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 58 of 203
我八字天生少木少土
HSK 7
0:03s
wǒ bā zì tiān shēng shǎo mù shǎo tǔMi destino carece de madera y tierra
表哥和表姑母一样最信这些啊
HSK 3
0:03s
biǎo gē hé biǎo gū mǔ yī yàng zuì xìn zhè xiē aPrimo, como tu madre, crees mucho en estas cosas
怪不得有点风吹草动
HSK 7
0:03s
guài bù dé yǒu diǎn fēng chuī cǎo dòngNo es raro que al menor problema
就叫和尚去家里念经呢
HSK 7
0:03s
jiù jiào hé shàng qù jiā lǐ niàn jīng nellames a monjes para recitar sutras en casa
叫神观法师是你的主意
HSK 6
0:03s
jiào shén guān fǎ shī shì nǐ de zhǔ yìque llamar al Maestro Shen Guan fue idea tuya
神观法师那时猝亡
HSK 2
0:03s
shén guān fǎ shī nà shí cù wángEl Maestro Shen Guan murió súbitamente
腋下肩背有红疮
HSK 5
0:03s
yè xià jiān bèi yǒu hóng chuāngTiene llagas rojas en axilas y espalda
疮口肉出反散如花
HSK 6
0:03s
chuāng kǒu ròu chū fǎn sàn rú huāLa carne de las llagas sobresale dispersa como flores
为碰撞击打所致
HSK 7
0:03s
wèi pèng zhuàng jī dǎ suǒ zhìCausadas por colisiones y golpes
他下手怎么能这么重
HSK 7
0:03s
tā xià shǒu zěn me néng zhè me zhòng¿Cómo pudo golpearla tan fuerte?
你右手虎口这道齿痕
HSK 4
0:03s
nǐ yòu shǒu hǔ kǒu zhè dào chǐ hénEsta marca de mordida en tu mano derecha
有关无关得验了才知道啊
HSK 7
0:03s
yǒu guān wú guān dé yàn le cái zhī dào aSolo examinándola sabremos si es relevante
应该是你要伸手去抓对方的嘴巴
HSK 7
0:03s
yīng gāi shì nǐ yào shēn shǒu qù zhuā duì fāng de zuǐ bāDebiste extender la mano para agarrar la boca del otro
虎口刚好卡在对方唇间
HSK 5
0:03s
hǔ kǒu gāng hǎo kǎ zài duì fāng chún jiānTu mano quedó justo entre sus labios
赵公子稍安勿躁
HSK 7
0:03s
zhào gōng zi shāo ān wù zàoJoven Zhao, mantenga la calma
该说的我已经说完了
HSK 3
0:03s
gāi shuō de wǒ yǐ jīng shuō wán leYa he dicho todo lo que tenía que decir
你们刑狱衙门的规矩
HSK 6
0:03s
nǐ men xíng yù yá mén de guī jǔlas reglas de su tribunal penal
当心我告到我姑母慧妃娘娘那去
HSK 7
0:03s
dāng xīn wǒ gào dào wǒ gū mǔ huì fēi niáng niáng nà qùcuidado, lo reportaré a mi tía, la Consorte Hui
单凭你外戚之身煽动内宫
HSK 7
0:03s
dān píng nǐ wài qī zhī shēn shān dòng nèi gōngSolo por tu posición como pariente político incitando al palacio interior
冷月非要府上的一个月季花
HSK 1
0:03s
lěng yuè fēi yào fǔ shàng de yí gè yuè jì huāLeng Yue insistió en llevarse un rosal de tu mansión
是因为她说她看到了
HSK 2
0:03s
shì yīn wèi tā shuō tā kàn dào leFue porque dijo que había visto
冷月行走江湖见多识广啊
HSK 7
0:03s
lěng yuè xíng zǒu jiāng hú jiàn duō shí guǎng aLeng Yue ha viajado por el mundo y tiene mucha experiencia
到我家那日开始
HSK 2
0:03s
dào wǒ jiā nà rì kāi shǐllegó a mi casa aquel día
我家府上闹了鬼
HSK 7
0:03s
wǒ jiā fǔ shàng nào le guǐapareció un fantasma en mi mansión