The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 63 of 203
他来我家做法事的时候弄晕他
HSK 6
0:03s
tā lái wǒ jiā zuò fǎ shì de shí hòu nòng yūn tādejarlo inconsciente cuando viniera a mi casa a hacer el ritual
当然是接下了鬼差给我的任务
HSK 4
0:03s
dāng rán shì jiē xià le guǐ chà gěi wǒ de rèn wùpor supuesto acepté la tarea que me dio el emisario fantasma
赵森垚啊赵森垚
HSK 2
0:03s
zhào sēn yáo a zhào sēn yáoZhao Senyao, ah, Zhao Senyao
你是被那卖假药的给骗啦
HSK 6
0:03s
nǐ shì bèi nà mài jiǎ yào de gěi piàn laTe engañó ese vendedor de medicinas falsas
就是有很强的南赵口音
HSK 7
0:03s
jiù shì yǒu hěn qiáng de nán zhào kǒu yīnPero tenía un fuerte acento de Nanzhao
神观法师是赵森垚所害
HSK 6
0:03s
shén guān fǎ shī shì zhào sēn yáo suǒ hàiEl Maestro Shen Guan fue asesinado por Zhao Senyao
看来幕后指使是南赵人
HSK 7
0:03s
kàn lái mù hòu zhǐ shǐ shì nán zhào rénParece que el instigador es de Nanzhao
都可指出背后主谋是南赵人
HSK 5
0:03s
dōu kě zhǐ chū bèi hòu zhǔ móu shì nán zhào rénTodo señala que el cerebro es de Nanzhao
赵森垚毒杀神观法师
HSK 6
0:03s
zhào sēn yáo dú shā shén guān fǎ shīZhao Senyao envenenó al Maestro Shen Guan
是因误信鬼神之说
HSK 6
0:03s
shì yīn wù xìn guǐ shén zhī shuōpor creer erróneamente en supersticiones
你还有何话说
HSK 1
0:03s
nǐ hái yǒu hé huà shuō¿tienes algo más que decir?
神观法师的检验结果
HSK 6
0:03s
shén guān fǎ shī de jiǎn yàn jié guǒlos resultados del examen del Maestro Shen Guan
乃是大唐与南赵共同签押
HSK 4
0:03s
nǎi shì dà táng yǔ nán zhào gòng tóng qiān yāfueron firmados conjuntamente por Tang y Nanzhao
说推翻就推翻
HSK 7
0:03s
shuō tuī fān jiù tuī fānno se pueden anular así como así
一桩案子了结之前
HSK 7
0:03s
yī zhuāng àn zi liǎo jié zhī qiánAntes de cerrar un caso
若非安郡王妃顶着压力二验
HSK 7
0:03s
ruò fēi ān jùn wáng fēi dǐng zhe yā lì èr yànSi la Princesa no hubiera resistido la presión para hacer un segundo examen
高大人到现在还以为
HSK 3
0:03s
gāo dà rén dào xiàn zài hái yǐ wéiLord Gao todavía pensaría
如果有些事情你不知情
HSK 3
0:03s
rú guǒ yǒu xiē shì qíng nǐ bù zhī qíngSi hay cosas que desconoces
还是去问问南赵王
HSK 2
0:03s
hái shì qù wèn wèn nán zhào wángmejor pregúntale al Rey de Nanzhao
赵森垚杀害我南赵圣僧
HSK 7
0:03s
zhào sēn yáo shā hài wǒ nán zhào shèng sēngZhao Senyao asesinó a nuestro santo monje de Nanzhao
王子犯法尚与庶民同罪
HSK 7
0:03s
wáng zǐ fàn fǎ shàng yǔ shù mín tóng zuìincluso un príncipe que viola la ley es igual de culpable que un plebeyo
更何况一个赵森垚
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng yí gè zhào sēn yáomucho menos un simple Zhao Senyao
如今我三法司已经查出幕后真凶
HSK 7
0:03s
rú jīn wǒ sān fǎ sī yǐ jīng chá chū mù hòu zhēn xiōngahora las Tres Cortes ya hemos descubierto al verdadero culpable tras bambalinas
提交了外交申请
HSK 6
0:03s
tí jiāo le wài jiāo shēn qǐnguna solicitud diplomática