The Great Money Robbery
伪钞重案
Movie150 clips
上世纪九十年代，特大伪钞案暗流涌动，社会动荡不安。退役散打王郑明为救治白血病女儿，意外踏入凶险的伪钞产业链，在生死边缘挣扎求生。刑警谢家同誓破伪钞源头，二人从针锋相对到暗中周旋，上演猫鼠博弈。郑明在暴利与良知间反复拉扯，暗中向警方传递线索，试图戴罪立功。当他决心交出核心伪钞母版、彻底脱身时，女儿却被绑架要挟。绝境之下，他与谢家同放下隔阂，联手出击，在宗族宗祠与民俗游行中展开终极血战，捣毁庞大伪钞帝国，以热血捍卫正义与亲情。
Video Dialogue Clips from The Great Money Robbery
HSK 3
0:03s
yǐ hòu dà jiā dōu xiǎo xīn diǎn tí gāo jǐng tìDe ahora en adelante tengan cuidado, manténganse alertas.
HSK 4
0:03s
méi liáo gòu shì ba yào bù zài jìn qù liáo huì er¿No han charlado suficiente? ¿Qué tal si entran a charlar un rato más?
HSK 7
0:03s
guǐ jiào wǒ qióng miē dǐng yìng shàngQuién me manda ser pobre, pero hay que seguir adelante.
HSK 7
0:03s
zhǐ xiè qiān wàn bù néng liú chū qù lì suǒ diǎnNo dejen que salgan los papeles, muévanse rápido.
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì xǐ huān pāi wǒ men ma wǒ xiàn zài yě pāi nǐ¿No te gusta grabarnos? Ahora yo también te voy a grabar.
HSK 7
0:03s
wǒ bú xiè yú yòng nǐ men jì zhě de zhāo shù wēi xié rénNo me rebajaría a usar tácticas de periodistas para amenazar.
HSK 6
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn lái la lái la xū yào xíng fāng biàn dà jiā dōu néng lǐ jiěRápido, rápido. Ya voy, ya voy. Entiendo que necesite ir al baño, todos lo entendemos,
HSK 6
0:03s
dàn shì yǐng xiǎng dào bié de huàn zhě jiù shì nǐ de bú duì lepero si afecta a otros pacientes, entonces está mal de su parte.
HSK 4
0:03s
nǐ tiān tiān zài zhè lǐ xǐ a nǐ bǎ yī yuàn dāng jiǔ diàn a¿Viene a bañarse aquí todos los días? ¿Cree que el hospital es un hotel?
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ méi jiā a hái shì gōng bù qǐ rè shuǐ qì nǐ men gǎn mà wǒ bà¿No tiene casa? ¿O no puede pagar un calentador de agua? ¿Se atreven a insultar a mi papá?
HSK 7
0:03s
xiǎo xīn wǒ bà yī jiǎo chuài sǐ nǐ men nǐ kàn tā aCuidado que mi papá las mata de una patada. Mírala,
HSK 7
0:03s
zhēn shì yǒu shén me yàng de diē jiù yǒu shén me yàng de hái zi nín bié shuō tāde verdad, de tal palo, tal astilla. No le diga nada a ella.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
sān wàn nǐ kàn nǐ dōu shū le duō shǎo le qīng yī sèTreinta mil. Mira cuánto has perdido ya. Escalera de color.
HSK 1
0:03s
zì mō hú le sān jiā gěi qián lái lái lái zài láiGané solo. Gané. Los tres pagan. Vamos, vamos, otra vez.
HSK 4
0:03s
shén me chǎng zhǎng hé duì zhǎng de wǒ gào sù nǐ a wǒ yào de shì zhēn qián¿Qué jefe ni qué capitán? Te lo digo, lo que quiero es dinero de verdad.
HSK 7
0:03s
zhī dào zhī dào zhī dào nǐ yào shì bù gěi wǒ wǒ yī quán dǎ sǐ nǐLo sé, lo sé, lo sé. Si no me das el dinero, te mato de un golpe.
HSK 7
0:03s
xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ xìn wǒ xìn wǒ bài tuō bài tuōConfía en mí. Confía en mí. Créeme, créeme, por favor.
HSK 5
0:03s
nà biān wǒ zhēn de guān chá guò le nà biān yǒu yī tiáo dà shuǐ yú aAllá ya observé bien. Hay un gran perdedor allá.
HSK 5
0:03s
lián shū jiǔ bǎ le gēn tā fǎn zhe mǎi yí dìng xíng de wàn yī shū le neHa perdido nueve veces seguidas. Si apostamos al contrario de él, seguro ganamos. ¿Y si perdemos?
HSK 7
0:03s
shū le dà bù liǎo wǒ qù jīn bì huī huáng mài pì gǔ ma huán gěi nǐ yaSi pierdo, pues nada, voy a Jinbi Huihuang a vender mi trasero. Y te pago.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shì wù huì le zài wán yī bǎ bù wán le bù wán le xìn wǒ baFue un malentendido, juguemos otra. Ya no juego, ya no juego. Confía en mí.