The Great Money Robbery
伪钞重案
Movie150 clips
上世纪九十年代，特大伪钞案暗流涌动，社会动荡不安。退役散打王郑明为救治白血病女儿，意外踏入凶险的伪钞产业链，在生死边缘挣扎求生。刑警谢家同誓破伪钞源头，二人从针锋相对到暗中周旋，上演猫鼠博弈。郑明在暴利与良知间反复拉扯，暗中向警方传递线索，试图戴罪立功。当他决心交出核心伪钞母版、彻底脱身时，女儿却被绑架要挟。绝境之下，他与谢家同放下隔阂，联手出击，在宗族宗祠与民俗游行中展开终极血战，捣毁庞大伪钞帝国，以热血捍卫正义与亲情。
Video Dialogue Clips from The Great Money Robbery
HSK 7
0:03s
dà yún gē jīn nián jì zǔ tóu chóu wǒ yā nǐHermano Dayun. Este año, para el primer lugar en el ritual ancestral, apuesto por ti.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
gǎn zǒu le cái shén zhào huí le wēn shénAhuyentaron al dios de la fortuna e invocaron al dios de la desgracia.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
sǎo huáng de tóng zhì men kě yǐ xíng dòng le kuài pǎoCompañeros del operativo antiprostitución, pueden proceder. Corran rápido.
HSK 6
0:03s
jiù sǎo gè huáng nǐ pīn shén me mìng aEs solo un operativo antiprostitución. ¿Por qué arriesgas tu vida?
HSK 6
0:03s
nǐ bié chōng dòng a wǒ gào sù nǐ a nǐ yào guò lái wǒ jiù tiào xià qùNo hagas locuras. Te lo advierto, si te acercas, me tiro.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo diǎn shēng chǎo dào zǔ zōng le lù zi bèi jǐng chá duān leBaja la voz, vas a molestar a los ancestros. La policía allanó el lugar
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ sān shí tiān shí jiān wǒ néng bǎ chǎng zhǎng dài dào nǐ miàn qiánDame treinta días y puedo traer al Jefe ante ti.
HSK 7
0:03s
zhēn jiù xìn tā de sān shí tiān ma wǒ xìn tā gè guǐ¿de verdad le cree lo de los treinta días? No le creo ni madres.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
mǎ shàng lián xì nǐ jì zhù le nǐ hái yǒu èr shí tiānte contacto de inmediato. Recuerda, te quedan veinte días.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
lùn tán wǒ zhī dào a míng gē zhè shì gǎo shén me míng tángLos foros sí los conozco. Ming, ¿qué es todo esto?
HSK 6
0:03s
hái ràng bù ràng rén gàn le ma yòu méi wǎng le děng wǒ jiě jué dāo zǎi¿Cómo voy a trabajar así? No hay internet otra vez. Espera, lo voy a arreglar. Daozai.
HSK 5
0:03s
gǎo shén me shuí gāng gāng kāi de chuāng hù gǎn jǐn guān diào¿Qué pasa? ¿Quién abrió la ventana? Ciérrenla ya.
HSK 7
0:03s
zán men de gòu dàng jǐng chá chí zǎo huì zhī dào deLa policía tarde o temprano se enterará de lo que hacemos.
HSK 7
0:03s
chèn xiàn zài hái néng gǎo qián wǒ dé duō gěi yōu yōu zǎn diǎn érMientras podamos conseguir dinero, tengo que ahorrar más para Youyou.
HSK 2
0:03s
yào bù rán dào shí hòu wǒ jìn qù le yōu yōu yí gè rén zài wài miànSi no, cuando me encierren, Youyou estará sola afuera.