
The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout

HSK 3
0:03s
jiù shì èr líng líng líng nián nà cì wǒ bèi zhuā jìn le gōng ān júes el año 2000. Me atraparon en la comisaría.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
gěi gāo qǐ qiáng chī zhè dùn jiǎo zi wǒ zhāng zuǐ jiù shuō dǎ sǐ dōu bú huì dea Gao Qiqiang? Dije que No lo haré hasta la muerte.

HSK 4
0:03s
shuí yòu néng zhī dào èr shí nián zhī hòu huì fā shēng shén me ne¿Quién sabe qué pasará después de 20 años?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
shuō pà zì jǐ hái méi děng dào jiā jiù gāi shàng bān leDijo que tenía miedo de que antes de llegar a casa.

HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè shǒu zuì jìn dǒu dé yǒu diǎn lì hài yaVeo que tu mano tiemblan un poco recientemente.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
èr shí nián dōu hǎo bù le de bìng àn le yě méi yòngUna enfermedad que no se puede curar en 20 años No sirve de nada presionarlo.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ tǐng dà suì shù zěn me yě bù jié hūn nǎ dōu chéng lǎo gū niáng leEres muy mayor. ¿Por qué no te casas? Ya eres una vieja.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
chéng qián bì hòu zhì bìng jiù rénCastigar a la gente antes y después, curar y salvar a la gente.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shì bú shì zhōng yāng de tóng zhì zhǎo guò nǐ¿verdad? Los camaradas del centro te han buscado.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s