The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 2
0:03s
yīn wèi bīng dòng sān chǐ fēi yī rì zhī hánDebido a la congelación de tres pies, no es un día de frío.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ qù gěi gāo qǐ qiáng dǎ diàn huà duì bú duì zán bié wéi nán hái ziVoy a llamar a Gao Qiqiang. ¿Verdad? No le pongamos en un dilema.
HSK 7
0:03s
zhè shùn shū sǐ dé hǎo cǎn nǎ nǐ diē sǐ leEl tío Shun murió miserablemente. Tu padre murió
HSK 7
0:03s
qīng lěng jìng yì diǎn bié tīng tā men xiā hú shuō gāo qǐ qiáng de hái ziQing, cálmate. No escuches sus tonterías. El niño de Gao Qiqiang.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bié rén yī jiè shào nín zhè ér wǒ men jiù gǎn jǐn gǎn guò láiCuando alguien te presenta aquí, nos apresuramos a venir.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
gāi wǎng qián kàn le wǎng qián néng kàn dào shén meEs hora de mirar hacia adelante. ¿Qué puedes ver hacia adelante?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu shén me hǎo bào yuàn de qiāng dǎ bù zhǔn zěn me le¿Por qué te quejas? ¿Qué pasa si no puedes disparar bien?
HSK 1
0:03s
dōu bié guǎn dōu bié guǎn wǒ lái wǒ lái ràng kāiNo se preocupen. Déjame a mí. Apártate.
HSK 4
0:03s
kuài kuài kuài ràng kāi ràng kāi ràng kāi gǎn jǐn deRápido, apártense, apártense. Rápido.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
gē kuài kuài kuài dà shēng rì de kuài zuò zuò zuòHermano, date prisa. Es tu cumpleaños. Ven, siéntate.
HSK 1
0:03s
qù qù gěi wǒ gē ràng kāi nǐ men wán zuò zuò zuòVete, aparta a mi hermano. Diviértanse. Siéntate.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo shèng wǒ zhù nǐ fēng shēng shuǐ qǐ xiè xiè gēSheng, te deseo Que todo vaya bien. Gracias, hermano.
HSK 6
0:03s