Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 7
0:03s
jiě yuē yě yào àn zhào jiě yuē de tiáo kuǎn qù péi fù cái xíngSi quieren rescindirlo, me compensarán según el contrato.
HSK 7
0:03s
xíng jiě yuē jiě yuē wǒ péi duō shǎo wǒ péi aBien. Lo rescindiremos. ¡Pagaré la penalización que sea!
HSK 7
0:03s
bì xū jiě yuē bú shì nǐ bān jìn lái de shí hòu- ¡Tenemos que rescindirlo! - ¡Rescíndelo! Cuando te mudaste,
HSK 3
0:03s
nǐ méi shuō nǐ yǒu nán péng yǒu gèng méi shuōnunca dijiste que tenías novio. Y tampoco dijiste que él se mudaría contigo.
HSK 3
0:03s
nǐ huì gēn nán péng yǒu yì qǐ bān jìn lái a nǐ yě méi wèn aY tampoco dijiste que él se mudaría contigo. Nunca lo preguntaste.
HSK 7
0:03s
nǐ méi wèn wǒ zì jǐ shuō le jiù hǎo xiàng wǒ zài xuàn yào yī yàngSi yo lo hubiera mencionado, habría sonado como si presumiera.
HSK 7
0:03s
wǒ shì yí gè dān shēn nǚ shēng wǒ bù kě néng gēn yī duì qíng lǚ zhù zài yì qǐSoy una mujer soltera. No hay forma de que viva con una pareja.
HSK 5
0:03s
bǎ yī qiè dōu dàng zuò méi yǒu fā shēng guò dà jiā hǎo jù hǎo sànque todos finjamos que esto nunca pasó. Separémonos en buenos términos.
HSK 4
0:03s
nǐ men ne xiàn zài gǎn jǐn shōu shí dōng xī wǒ bāng nǐ bān chū qùEmpieza a empacar tus cosas ahora. Te ayudaré a mudarte.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bān gǎn jǐn bān wǒ qiú qiú nǐ men lePor favor, solo empieza a empacar. Te lo suplico.
HSK 6
0:03s
tè xiǎng gēn nǐ zhù yī kuài ér shì de bié gēn tā fèi huàme muriera por vivir contigo. No pierdas el tiempo con ella. Llama ya a una mudanza.
HSK 5
0:03s
jiào bān jiā gōng sī kuài bān shén me bān yaNo pierdas el tiempo con ella. Llama ya a una mudanza. ¿Mudarme de qué?
HSK 2
0:03s
xiě de shì wǒ bù néng gēn nán péng yǒu tóng zhù duì baNo hay ni una sola cláusula aquí que diga que no puedo vivir con mi novio. ¿Verdad?
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī zǒu rén nǐ shì bāng wǒ hái shì bāng tā de yaEmpaca tus cosas y vete. ¿Estás de mi lado o del suyo?
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóngClaro, no tienes que rentarme a mí. Pero lo diré otra vez. Según el contrato,
HSK 5
0:03s
nǐ yīn wèi gè rén yuán yīn tí qián shōu huí fáng jiānsi recuperas la habitación antes por motivos personales,
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi chángme debes el doble de la renta que ya pagué como indemnización.
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō leDios, eso es un robo descarado. Si no puedes pagarlo, no hay nada más que hablar.
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fáng¿Podemos volver y hablarlo bien? Te dije que rentaras un lugar.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒSi alguna vez se te antoja algo, solo dímelo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòngY no tendrás que preocuparte por cuotas de mantenimiento, servicios públicos, ni otros gastos varios.