
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 5
0:03s
míng tiān yě bù xíng míng tiān wǒ yuē le zhōng jièMañana tampoco puedo. Mañana tengo una cita con un agente.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ zū fáng yào shōu shí ba wǒ qù bāng nǐEntonces límpialo bien antes de rentarlo. Te ayudaré.

HSK 4
0:03s
bù yòng bié guǎn wǒ le a děng wǒ dào shí hòu dōu shōu shí hǎo leNo hace falta. No te preocupes por mí. Una vez que tenga todo arreglado,

HSK 4
0:03s
bǎ nǐ gēn jīng jīng jiào jiā lǐ lái wǒ men hǎo hǎo cuō yī dùnte invitaré a ti y a Jingjing. Comeremos juntas como se debe.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ shàng pù yòng bú dào de huà kě yǐ fàng dōng xī maSi no necesitas la cama de arriba, puedes usarla para guardar cosas.

HSK 5
0:03s
kě shì huàn le dà chuáng zhěng gè kōng jiān yòu biàn xiǎo lePero si pongo una cama más grande, el cuarto se sentirá aún más pequeño.

HSK 3
0:03s
nà ge wǒ yào bù dài nǐ qù kàn kàn nà biān lù tái¿Por qué no le muestro la terraza de allá?

HSK 2
0:03s
wǒ men jiā xiàn zài zhù nà ge lù tái bǐ zhè ge dà duō leLa terraza donde vivimos ahora es mucho más grande que esta.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ shuō tā gōng zuò de shì wǒ bù xiǎng kànque no quería ver sus publicaciones de trabajo.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ zū de zhè shì gè shén me pò fáng zi ya¿Qué clase de lugar tan horrible rentaste? Vuelve aquí y explícalo.

HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huí lái gěi wǒ jiě shì qīng chǔ shōu shí dōng xī zǒu rénVuelve aquí y explícalo. Empaquemos nuestras cosas y mudémonos.

HSK 5
0:03s
wǒ fáng zi nǎ lǐ pò le nǐ zì jǐ kàn kàn hé tóng¿Qué tiene de malo mi departamento? Lee tú mismo el contrato.

HSK 4
0:03s
kàn nǐ men zhè xíng lǐ zài zhè ér duō dài yì fēn zhōng wǒ jiù gǎn jué dào quē yǎngCuanto más tiempo estén aquí tus maletas, más me siento asfixiada.

HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì kàn kàn zhè shì nǐ nǚ péng yǒu de bǐ jì baMira bien. Esa es la letra de tu novia, ¿no?

HSK 4
0:03s
tā shì bú shì yǒu bìng a tā wèi shén me yào zū hé zū fáng a¿Qué le pasa? ¿Por qué rentaría un departamento compartido?

HSK 6
0:03s
nǎo zi jìn shuǐ le tā nǎo zi yǒu méi yǒu shuǐ nǐ zì jǐ huí qù kàn¿Qué estaba pensando? Como sea, puedes preguntárselo tú mismo.

HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ men de xíng lǐ ne zài zhè ér duō yì fēn zhōng jiù tè bié dān wù wǒPero cada minuto extra que tu equipaje se queda aquí es otro minuto en que pierdo la oportunidad de rentarlo a otros.

HSK 3
0:03s