Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 138 of 219
一日为师 终身为父 这话你没听说过呀
HSK 6
0:03s
yī rì wèi shī zhōng shēn wèi fù zhè huà nǐ méi tīng shuō guò ya"Maestro un día, padre para siempre". ¿Has oído ese dicho?
我的爱徒去相亲 我难道不该操心操心吗
HSK 7
0:03s
wǒ de ài tú qù xiāng qīn wǒ nán dào bù gāi cāo xīn cāo xīn maMi querida aprendiz va a una cita a ciegas. ¿No debería preocuparme?
李亦非 你没事吧 我相亲你瞎掺和什么呀
HSK 7
0:03s
lǐ yì fēi nǐ méi shì ba wǒ xiāng qīn nǐ xiā chān huo shén me yaLi Yifei, ¿qué te pasa? ¿Por qué te metes tanto en mi cita a ciegas?
身边有那么多大美女了 瞎起我什么哄啊
HSK 7
0:03s
shēn biān yǒu nà me duō dà měi nǚ le xiā qǐ wǒ shén me hǒng aTienes tantas mujeres bonitas a tu alrededor. ¿Por qué haces tanto escándalo por mí?
不去就不去 有什么了不起的 牛什么牛啊
HSK 5
0:03s
bù qù jiù bù qù yǒu shén me liǎo bù qǐ de niú shén me niú aBien. No iré. ¿Cuál es el problema? ¿Y de qué te sientes tan orgulloso?
比你爸爸给我看的照片里 还要漂亮好几倍呢
HSK 3
0:03s
bǐ nǐ bà bà gěi wǒ kàn de zhào piān lǐ hái yào piào liàng hǎo jǐ bèi neEres más bonita que la foto que me mostró tu papá.
没有 元先生 你过奖了
HSK 7
0:03s
méi yǒu yuán xiān shēng nǐ guò jiǎng leEs usted muy amable, señor Yuan.
我跟你一样 也是外地人
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ yī yàng yě shì wài dì rénComo tú, no soy nativo de Shanghái.
我还在事业单位 而且我在编
HSK 6
0:03s
wǒ hái zài shì yè dān wèi ér qiě wǒ zài biānTrabajo en una institución pública con plaza fija.
只不过我没有在上海买房子
HSK 3
0:03s
zhǐ bù guò wǒ méi yǒu zài shàng hǎi mǎi fáng ziSolo que aún no tengo una propiedad en Shanghái.
我觉得这点上 我们两个特别合适 你看啊
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè diǎn shàng wǒ men liǎng gè tè bié hé shì nǐ kàn aCreo que en realidad hacemos muy buena pareja. Mira. Yo tengo residencia registrada, y tú tienes el departamento.
那以后孩子上个学什么的 这都不是问题
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu hái zi shàng gè xué shén me de zhè dōu bú shì wèn tíCuando tengamos hijos en el futuro, inscribirlos en la escuela no será problema.
就是其实咱们第一次见面 不用这么正式
HSK 4
0:03s
jiù shì qí shí zán men dì yī cì jiàn miàn bù yòng zhè me zhèng shìBueno, es la primera vez que nos vemos. No tenemos que ser tan formales.
我这个人是比较实际了一些 不过实话实说
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge rén shì bǐ jiào shí jì le yī xiē bù guò shí huà shí shuōSolo soy una persona práctica. Para ser sincero,
相亲嘛 总归了解一些基本的问题
HSK 6
0:03s
xiāng qīn ma zǒng guī liǎo jiě yī xiē jī běn de wèn tíDespués de todo, es una cita a ciegas. Al menos deberíamos dejar claras algunas cosas básicas.
也算是给介绍人一个交代
HSK 7
0:03s
yě suàn shì gěi jiè shào rén yí gè jiāo dàiY así le damos una respuesta a quien arregló la cita.
尤其是给你爸爸一个期待嘛
HSK 6
0:03s
yóu qí shì gěi nǐ bà bà yí gè qī dài maSobre todo tu papá, él tiene expectativas.
如果非要说的话 就是
HSK 4
0:03s
rú guǒ fēi yào shuō de huà jiù shìSi tuviera que decir algo,
首先人品一定要好嘛
HSK 7
0:03s
shǒu xiān rén pǐn yí dìng yào hǎo maquerría a alguien de buen carácter,
然后有上进心 孝顺父母这些
HSK 7
0:03s
rán hòu yǒu shàng jìn xīn xiào shùn fù mǔ zhè xiēcon ambición y que respete a sus padres.
钱菲 我不知道你对我的印象怎么样啊
HSK 4
0:03s
qián fēi wǒ bù zhī dào nǐ duì wǒ de yìn xiàng zěn me yàng aQian Fei, no sé qué impresión tengas de mí,
总之我对你的印象非常地好
HSK 5
0:03s
zǒng zhī wǒ duì nǐ de yìn xiàng fēi cháng dì hǎo(Empieza a ordenar) pero tú me causas buena impresión.
是这样 我之前谈过一个女朋友
HSK 4
0:03s
shì zhè yàng wǒ zhī qián tán guò yí gè nǚ péng yǒuSeré sincero contigo. Antes tuve novia.
结果她劈腿 跟人家跑了
HSK 6
0:03s
jié guǒ tā pī tuǐ gēn rén jiā pǎo leLuego me engañó y se fue con otro.