Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 7
0:03s
kuī nǐ hái shì yè dān wèi yǒu biān zhì de nǐ zhè me zhā lǐng dǎo zhī dào maTrabajas en una institución pública, ¿no? ¿Tu jefe sabe que eres un desgraciado?
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng shén me ne nǐ zhēn dāng zhè zhǒng rén yǒu shén me zhèng jīng gōng zuò ya¿De qué estás hablando? ¿Crees que un tipo como él tiene un trabajo respetable?
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ men liǎng gè rèn shí a qián fēi nǐ gēn wǒ xiāng qīn de shí hòuEntonces, ¿ustedes dos se conocen? Qian Fei, trajiste a tu niñito bonito
HSK 3
0:03s
nǐ hái dài gè xiǎo bái liǎn shì ba nǐ shuō shuí xiǎo bái liǎn neQian Fei, trajiste a tu niñito bonito a nuestra cita a ciegas? ¿A quién llamas niñito bonito?
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn lái bú shì qián fēi zài shuō yī biànRepítelo. Vamos. Qian Fei. Repítelo.
HSK 2
0:03s
hǎo a nǐ yǒu zhǒng a nǐ gěi wǒ děng zhe qián fēi a wǒ jì zhù nǐ leBien. Tienes agallas. Ya verás. Qian Fei, me acordaré de esto.
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ rú guǒ nǐ zuò wǒ sī jiào de huà wǒ huì kǎo lǜ deYo... Consideraré inscribirme si tú eres mi entrenador personal.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zěn me bǐ wǒ zhè ge dāng shì rén hái yào shēng qì yaPero ¿por qué estás más enojado que yo?
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a yǐ hòu shǎo gēn zhè xiē luàn qī bā zāo de rén xiāng qīnEscucha. Deja de tener citas a ciegas con tipos ridículos, ¿entendido?
HSK 6
0:03s
shuō nǐ zì jǐ rén shǎ ba hái lǎo pǎo dào rén gēn qián ràng rén piànEres demasiado ingenua. No dejas de darles a otros la oportunidad de aprovecharse.
HSK 7
0:03s
shī fù guān ài tú ér tiān jīng dì yìEs perfectamente natural que un maestro cuide a su aprendiz.
HSK 5
0:03s
bú shì gāng fēn shǒu méi duō jiǔ ma jiù jí zhe qù luàn xiāng qīn le¿No acabas apenas de salir de una relación? ¿Y ya te apresuras a ir a citas a ciegas?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wán le bān qǐ shí tou zá zì jǐ jiǎo le shén meGenial. Acabo de perjudicarme sola. ¿Qué?
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me lái le yuē hǎo jīn tiān wǎn shàng de jú nǐ tū rán jiù shuō bù lái le¿Qué haces aquí? Teníamos planes para esta noche, y de repente dijiste que no vendrías.
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo wǒ shì qián fēi rán hòu wǒ shì lǐ yì fēi de tóng shìHola, soy Qian Fei. Soy colega de Li Yifei.
HSK 2
0:03s
wǒ jiàn guò nǐ nà wǎn zài gē tīng wài miànYa te había visto antes. Fuera del karaoke aquella noche.
HSK 7
0:03s
yǐ nǐ jiā lǐ de tiáo jiàn nǐ hé bì yào gēn rén hé zū neVienes de una familia acomodada. ¿Por qué necesitas compartir departamento con alguien?