
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 1
0:03s
hǎo bù shuō le bù shuō le bù shuō le bù shuō le hǎo baEstá bien, olvídalo. Dejémoslo así, ¿sí?

HSK 5
0:03s
nà wǒ yòu bú shì zhǐ néng fēn xiǎng nǐ de kuài lèPero no solo estoy aquí para compartir tu alegría.

HSK 7
0:03s
wǒ yě kě yǐ fēn dān nǐ bù hǎo de qíng xù yaTambién puedo ayudar a cargar con tus emociones negativas.

HSK 4
0:03s
nà yī qiè bù dōu xiàng zhe hǎo de fāng xiàng fā zhǎn zhe maPero ¿no está todo yendo en la dirección correcta?

HSK 6
0:03s
ér qiě yǒu de shí hòu yā lì yě shì dòng lì yaY a veces, la presión puede ser una motivación.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nà hǎo de dōng xī nǎ nà me róng yì zuò chū lái ya duì mapero ¿cómo podrían hacerse cosas buenas tan fácil? ¿Verdad?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhǎo nǐ men jí tuán cái wù zǒng jiān wāng ruò hǎi má fán bāng wǒ lián xì yī xiàVengo a ver a Wang Ruohai, su director financiero. ¿Podría avisarle de mi parte?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài hěn lěng jìng wǒ jiù yào gè shuō fǎ yǒu wèn tí maAhora mismo estoy muy calmado. Solo quiero una explicación. ¿Hay algún problema?

HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào shì nǐ men zhè ér fǒu jué de wǒ jiù yào gè shuō fǎ yǒu wèn tí maSu oficina lo rechazó. Quiero una explicación. ¿Algún problema?

HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ huí dá nǐ de wèn tí dàn shì bù néng huí dá yí gè fēng zi de wèn tíPuedo responder sus preguntas, ¡pero no las de un loco!

HSK 1
0:03s
wǒ yào de bú shì nǐ wǒ yào de shì lǐ yì fēi nǐ gěi wǒ shǎn kāi shǎn kāiNo es a usted a quien busco. ¡Quiero ver a Li Yifei! ¡Apártese!

HSK 4
0:03s
lù zé nǐ lěng jìng diǎn yǒu shén me huà wǒ men màn màn shuōLu Ze, cálmate. Hablemos con calma.

HSK 5
0:03s
wǒ fèi le nà me duō de nǔ lì wǒ zhōng yú zhǎo dào le xīn de jiē pán fāngMe esforcé tanto y por fin encontré a un nuevo comprador

HSK 4
0:03s
zhè shì zài bǎ wǒ wǎng sǐ lǐ tuī wǒ jiù bù míng bái le¡Esto me está empujando a la muerte! Simplemente no lo entiendo.

HSK 4
0:03s
gěi wǒ ràng kāi nǐ chū lái nǐ gěi wǒ gè jiě shì wèi shén me¡Apártate! ¡Sal! Dame una explicación. ¿Por qué?

HSK 5
0:03s
xíng le chǎo shén me chǎo shén me chǎo- Bien, ¿a qué viene esta discusión? - Quítese de en medio.

HSK 7
0:03s
qí shí jīn róng zhè ge quān zi tǐng xiǎo de nǐ kàn xiàng fēng tóu aEl círculo financiero es bastante pequeño. Verá, la gente del capital de riesgo

HSK 7
0:03s
zhèng quàn zhè xiē rén qí shí dà jiā dōu rèn shí suǒ yǐ hǎo xiàng mù bù chóuy de valores se conoce entre sí. Así que los buenos proyectos no faltan. Todos compiten por ellos.

HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài gēn shān lì fāng yǐ jīng bǎng dìng leactualmente está vinculado a Shanlifang.