The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 76 of 121
其实我早就猜到了
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ zǎo jiù cāi dào leEn realidad, ya lo había imaginado.
就从来没有顾及过别人的感受
HSK 7
0:03s
jiù cóng lái méi yǒu gù jí guò bié rén de gǎn shòusin pensar en los sentimientos de los demás.
这一点 咱们夫妻俩倒是挺像的
HSK 6
0:03s
zhè yì diǎn zán men fū qī liǎ dǎo shì tǐng xiàng deque en esto como esposos nos parecemos bastante.
什么夫妻呀
HSK 5
0:03s
shén me fū qī ya¿Qué esposos?
不管什么关系
HSK 4
0:03s
bù guǎn shén me guān xìPero no importa qué relación tengamos.
对我来说就有意义
HSK 5
0:03s
duì wǒ lái shuō jiù yǒu yì yìpara mí tiene sentido.
你 还疼不疼
HSK 2
0:03s
nǐ hái téng bù téng¿Todavía te duele?
几天不见你会打趣了
HSK 3
0:03s
jǐ tiān bú jiàn nǐ huì dǎ qù leVaya, unos días sin verte y ya sabes bromear.
我就知道你不记得 我呢
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ bú jì dé wǒ neSabía que no lo recordarías. Aquella vez
你那么多身强体壮的士兵 咔一下就被我撂倒了
HSK 6
0:03s
nǐ nà me duō shēn qiáng tǐ zhuàng dī shì bīng kā yī xià jiù bèi wǒ liào dào letantos soldados fuertes, y los derribé así de fácil. Por cierto,
通通都不记得
HSK 7
0:03s
tōng tōng dōu bú jì déno recuerdas nada. ♪ Nuestro ardiente anhelo nunca muere ♪
你笑起来好看
HSK 2
0:03s
nǐ xiào qǐ lái hǎo kànTe ves muy bien cuando sonríes. ♪ Grabar en la punta de nuestros dedos ♪ ♪ Se oye el eco nítido de pasos claros ♪
城主 臣 有异议
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ chén yǒu yì yìSoberano, tengo una objeción.
应该很快就有人来救我们了吧
HSK 5
0:03s
yīng gāi hěn kuài jiù yǒu rén lái jiù wǒ men le baPronto vendrán a rescatarnos, ¿no?
你就没有什么想跟我说的吗
HSK 2
0:03s
nǐ jiù méi yǒu shén me xiǎng gēn wǒ shuō de ma¿No tienes nada que decirme?
奠盛世之象 城主真是太厉害了
HSK 7
0:03s
diàn shèng shì zhī xiàng chéng zhǔ zhēn shì tài lì hài ley estás sentando las bases de una era próspera. Eres increíble.
也没那么厉害啦 只不过是
HSK 6
0:03s
yě méi nà me lì hài la zhǐ bù guò shìTampoco es para tanto, solo es que...
这女子当官又能干什么
HSK 5
0:03s
zhè nǚ zǐ dāng guān yòu néng gàn shén me¿Y qué puede hacer una mujer como oficial?
血 你流血了
HSK 7
0:03s
xuè nǐ liú xiě leSangre. Estás sangrando.
别笑了 我说你们几个怎么回事啊
HSK 2
0:03s
bié xiào le wǒ shuō nǐ men jǐ gè zěn me huí shì aDejen de reírse. ¿Qué les pasa a ustedes?
没看到徐大人都晕倒了吗
HSK 3
0:03s
méi kàn dào xú dà rén dōu yūn dǎo le ma¿No ven que el Sr. Xu se desmayó?
对她来说就是小菜一碟
HSK 7
0:03s
duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài yī diéson pan comido.
也是 什么都难不倒范云大人
HSK 4
0:03s
yě shì shén me dōu nán bù dào fàn yún dà rénEs cierto. Nada puede vencer a la Srta. Fan Yun.
这段日子 要不是你一直撑着
HSK 6
0:03s
zhè duàn rì zi yào bú shì nǐ yì zhí chēng zheDurante estos días, si no fuera porque tú has aguantado todo,