
Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dǎ wǒ dǎ nǐ zěn me le zhǎo shì shì ba gěi wǒ dǎ sǐ tā¡¿Cómo te atreves a golpearme?! ¡¿Qué pasa si te golpeo?! ¿Buscas problemas? ¡Mátenlo!

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tiān dào shè píng shén me làn yòng sī xíng¿Con qué derecho el Club de Camino Celestial aplica castigos?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tiān wǎng huī huī shū ér bù lòuLa red celestial es amplia y extensa, pero nunca deja escapar nada.

HSK 4
0:03s
shén me xiǎo gū niáng nǐ dāng zūn chēng yī shēng jiǔ xiān shēng¿Qué señorita? Deberías dirigirte a ella como Maestra Wan.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
qù nǐ nà zǒng bú huì yǒu rén chuán xián huà baSi voy a tu casa, no habrá rumores, ¿verdad?

HSK 5
0:03s
méi yǒu rén zhī dào shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ bù xíng bù xíng jué duì bù xíngy nadie sabrá que estás conmigo. No, no, ¡absolutamente no!

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
yī wǎn hún tún jiù xiǎng ràng wǒ diǎn tóu nà yě tài róng yì le ba¿Cree que con un tazón de wonton me conquistará? Eso sería demasiado fácil.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jīn rì jìn zhǎn bù xiǎo dài nǐ qù gè dì fāng nǐ bǎo zhǔn xǐ huānHoy hemos avanzado bastante, te llevaré a un lugar que seguro te gustará.

HSK 3
0:03s
yīn wèi fù wáng méi néng jiàn shàng mǔ fēi zuì hòu yí miàncomo mi padre no pudo ver a mi madre por última vez,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guò hái yǒu yī shì xū yào zhèng fǔ yǐn láo fán yī èrSin embargo, hay otro asunto que requiere tu ayuda, por favor.

HSK 7
0:03s
jiù shì gěi tā zhǎo diǎn shì zuò miǎn de zài zhè ér ài yǎnSolo quiero mandarle un trabajo para que no nos estorbe aquí.

HSK 7
0:03s
zhè lǎo piàn zi shàn cháng jiàn shén yán shén jiàn guǐ yán guǐEste viejo estafador es experto en cambiar su forma de hablar frente a diferentes personas.

HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ yào duì tā bǎo chí huái yí zán men jiù bú huì dōu bèi tā qiān zhe bí zi zǒuMientras mantenga mis sospechas sobre él, no seguiremos perdiendo tiempo con sus mentiras.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s