Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 38 of 152
我就喜欢惹那些我惹不起的
HSK 7
0:03s
wǒ jiù xǐ huān rě nà xiē wǒ rě bù qǐ dePues justo esa clase de gente es con la que más me gusta meterme.
你主子敢认吗 你
HSK 5
0:03s
nǐ zhǔ zi gǎn rèn ma nǐde asumir lo que hiciste por él? Tú...
总有一天你会后悔的
HSK 4
0:03s
zǒng yǒu yī tiān nǐ huì hòu huǐ de[Casa de empeños Qingyuan] ¡Te vas a arrepentir!
查明这庆源典当行背后的东家 究竟是谁
HSK 7
0:03s
chá míng zhè qìng yuán diǎn dàng xíng bèi hòu de dōng jiā jiū jìng shì shuíQuiero saber quién es el verdadero propietario detrás de la casa de empeños Qingyuan,
不要再让人动了手脚 要不是等着看他过堂
HSK 7
0:03s
bú yào zài ràng rén dòng le shǒu jiǎo yào bú shì děng zhe kàn tā guò tángNo permitas que nadie lo altere. Si no fuera porque quiero verlo caer en juicio,
我今天请二哥来 是有事想请教
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān qǐng èr gē lái shì yǒu shì xiǎng qǐng jiàoHoy te llamé porque necesito consultarte algo.
九妹妹你别这么说 你想知道什么 我全都告诉你
HSK 4
0:03s
jiǔ mèi mèi nǐ bié zhè me shuō nǐ xiǎng zhī dào shén me wǒ quán dōu gào sù nǐNo digas eso, Wan. Dime qué quieres saber y yo te lo cuento todo.
这么晚 他来紫竹林干什么
HSK 2
0:03s
zhè me wǎn tā lái zǐ zhú lín gàn shén me¿Por qué está aquí tan tarde?
大哥他不可能杀人哪
HSK 1
0:03s
dà gē tā bù kě néng shā rén nǎ¡Chen jamás mataría a nadie!
二哥可知大哥心中另有所爱
HSK 4
0:03s
èr gē kě zhī dà gē xīn zhōng lìng yǒu suǒ àiLi, ¿sabías que él ama a otra persona?
莲叶心里不服气 一心想找到采荷的把柄
HSK 7
0:03s
lián yè xīn lǐ bù fú qì yī xīn xiǎng zhǎo dào cǎi hé de bǎ bǐngEso le dolió a Lianye, y quiso encontrar algo que pudiera incriminar a Caihe.
采荷那晚 到底去了哪儿
HSK 4
0:03s
cǎi hé nà wǎn dào dǐ qù le nǎ érEsa noche, ¿adónde fue Caihe realmente?
九妹妹 你就别说了
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi nǐ jiù bié shuō leWan, basta ya.
有什么事可以和我说 我会帮你的
HSK 2
0:03s
yǒu shén me shì kě yǐ hé wǒ shuō wǒ huì bāng nǐ deSi pasa algo, puedes decírmelo. Te ayudaré.
省得老夫人担心 再有人掉进去
HSK 4
0:03s
shěng de lǎo fū rén dān xīn zài yǒu rén diào jìn qùpara que la señora mayor no tenga que preocuparse de que alguien caiga ahí.
倒也不是不喜欢 只是我刚除服不久
HSK 4
0:03s
dào yě bú shì bù xǐ huān zhǐ shì wǒ gāng chú fú bù jiǔNo es que no me guste. Solo que acabo de terminar el luto,
若伤着小公子可就不好了
HSK 7
0:03s
ruò shāng zhe xiǎo gōng zi kě jiù bù hǎo leSi se lastima el bebé, sería un problema.
你去找世子殿下 把采荷的名字告诉他
HSK 3
0:03s
nǐ qù zhǎo shì zi diàn xià bǎ cǎi hé de míng zì gào sù tāVe a buscar al Sr. Yan Chi. Dile el nombre de Caihe.
他一听便懂我的意思
HSK 5
0:03s
tā yī tīng biàn dǒng wǒ de yì siEn cuanto lo escuche, sabrá a qué me refiero.
杀人弑父都在所不惜吗
HSK 1
0:03s
shā rén shì fù dōu zài suǒ bù xī ma¿A matar, incluso a tu padre, por ella?
若不是你 我怎会落到今天这步田地
HSK 4
0:03s
ruò bú shì nǐ wǒ zěn huì luò dào jīn tiān zhè bù tián dìSi no fuera por ti, nunca habría llegado a esto.
她为我付出了那么多 我怎么忍心
HSK 7
0:03s
tā wèi wǒ fù chū le nà me duō wǒ zěn me rěn xīnHa sacrificado tanto por mí, ¿cómo podría pedirle
秦安的罪行暴露之后 她为何还要对他下毒
HSK 6
0:03s
qín ān de zuì xíng bào lù zhī hòu tā wèi hé hái yào duì tā xià dúsi ya había renunciado a la venganza, envenenó a Qin An?
善良美好的采荷 你胡说
HSK 7
0:03s
shàn liáng měi hǎo de cǎi hé nǐ hú shuōquien puso almizcle en el medicamento de tu esposa? ¡Mientes!