Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
tā bǎ suǒ yǒu wù zhèng dōu ná zǒu wǒ men gāi rú hé jié ànSe ha llevado todas las pruebas materiales, ¿cómo vamos a cerrar el caso?
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān huí fǔ yá diàn xià yí dìng huì zhǎo dào xīn zhèng jù deRegresemos primero a la Oficina Administrativa. El Sr. Yan Chi seguramente encontrará nuevas pruebas.
HSK 6
0:03s
mài dé zuì shì dì dào le nà jiù xiān shàng liǎng gè xiǎo càies el más auténtico. Entonces tráenos primero unos aperitivos
HSK 6
0:03s
ràng wǒ men cháng cháng nǐ men jiā zhè zuì dì dào de shēng gǔn yú piàn zhōuy déjanos probar el arroz congee de pescado más auténtico de tu tienda.
HSK 5
0:03s
zhè dì sān wèi sǐ zhě jiā zhù chéng wài nán dé jìn chéng cǎi mǎiLa tercera víctima vivía fuera de la ciudad, rara vez venía a comprar.
HSK 6
0:03s
yīng gāi yě xiǎng cháng cháng zhè dì dào de shēng gǔn yú piàn zhōu baSupongo que también quería probar este auténtico arroz congee de pescado.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bù wǒ pà tā lái zhǎo guà zài yāo shàng gèng xiǎn yǎn xiē maPor eso, por si viene a buscarla, la llevo colgada en la cintura para que sea más evidente.
HSK 3
0:03s
nà nǐ kě jì de nà xiǎo niáng zǐ chuān de shén me yàng de yī fú¿Recuerdas qué tipo de ropa llevaba esa señorita?
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shì píng cháng de gé bù yī shangCreo que llevaba una ropa común de tela de cáñamo.
HSK 7
0:03s
sǐ zhě chuān de zhèng shì gé bù yī shangla fallecida llevaba precisamente ropa de tela de cáñamo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
àn yú tú fāng wèi sù jiǎn jǐn yī géregistra de inmediato la Sastrería Jinyi según la ubicación indicada en el mapa,
HSK 2
0:03s
nà jiù qǐng zhèng fǔ yǐn xiě gè qǐng zuì zhé zi baEntonces, escribe un memorial de disculpa para presentarlo al emperador.
HSK 3
0:03s
jiǔ xiān shēng yě gāi huí fǔ zhǔn bèi cān jiā gōng yàn leEl Maestro Wan también debería regresar a la mansión para prepararse para el banquete imperial.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài nǐ yào xiǎng xiǎng jīn wǎn gōng yàn de shì leAhora debes pensar en el banquete imperial de esta noche.
HSK 1
0:03s
shèng shàng yě gāi jiàn jiàn wǒ zhāo lái de xián shì le baYa es momento de que el emperador conozca al talento que he recomendado.
HSK 6
0:03s
gōng zhōng yī nián yī dù de zhēng dàn huì nián nián shào nǐ yī rénEl banquete de Año Nuevo en el palacio se celebra cada año, pero siempre faltas tú.
HSK 7
0:03s
wǒ men yī jiā zǐ tuán jù nǐ bù lái duō méi yì si aToda nuestra familia está reunida, ¡qué aburrido será si no vienes!
HSK 2
0:03s
wǒ gēn tā men shuí shì yī jiā rén èr shí nián qián dà jiā bài de¿Desde cuándo yo soy de su familia? Hace veinte años, ni siquiera adorábamos
HSK 7
0:03s
nǐ míng rì yī zǎo wǒ jiù qù gěi fū rén bài nián¡Tú! Mañana temprano iré a saludar a la señora por el Año Nuevo.
HSK 7
0:03s
qī gē tè yì ràng wǒ zhǔn bèi le yī fú shǒu shìChi me pidió que preparara ropa y joyas especialmente para ti.
HSK 1
0:03s
nà jīng chéng de guì nǚ gè gè dōu shì bā bǎi gè xīn yǎn zitodas las damas nobles de la capital tienen mil artimañas.