About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 31 of 108

HSK 7

0:03s

别动不动就开这种伦理玩笑

bié dòng bù dòng jiù kāi zhè zhǒng lún lǐ wán xiàoNo hagas bromas familiares a la ligera

HSK 3

0:03s

我们两个更有夫妻相吧

wǒ men liǎng gè gèng yǒu fū qī xiāng baNosotros dos parecemos más una pareja, ¿no?

HSK 4

0:03s

谁都敢调戏吗你啊

shéi dōu gǎn tiáo xì ma nǐ a¿Te atreves a coquetear con cualquiera, eh?

HSK 6

0:03s

你怎么不接人家电话呀

nǐ zěn me bù jiē rén jiā diàn huà ya¿Por qué no contestas el teléfono?

HSK 3

0:03s

说是不是有别的狗了

shuō shì bú shì yǒu bié de gǒu leDime, ¿es que hay otro perro?

HSK 3

0:03s

抠门大森请咱们吃聆笼

kōu mén dà sēn qǐng zán men chī líng lóngEl tacaño Da Sen nos invita a comer a Ling Long

HSK 3

0:03s

吞吞吐吐的一点都不像我

tūn tūn tǔ tǔ de yì diǎn dōu bù xiàng wǒEstás titubeando, no pareces tú

HSK 6

0:03s

你倒是说话呀去不去

nǐ dǎo shì shuō huà ya qù bù qùHabla de una vez, ¿vas o no?

HSK 4

0:03s

这都等着你回信呢磨磨叽叽的

zhè dōu děng zhe nǐ huí xìn ne mó mó jī jī deTodos esperan tu respuesta, deja de dar vueltas

HSK 1

0:03s

不知道说话含含糊糊的

bù zhī dào shuō huà hán hán hū hū deNo sé, hablaba de forma confusa

HSK 5

0:03s

要不方便就叫他别来了

yào bù fāng biàn jiù jiào tā bié lái leSi no le viene bien, dile que no venga

HSK 3

0:03s

我先去了啊你回家注意安全

wǒ xiān qù le a nǐ huí jiā zhù yì ān quánMe voy yendo. Ten cuidado al volver a casa.

HSK 3

0:03s

他一会就到放心吧

tā yī huì jiù dào fàng xīn baLlegará en un rato, tranquila.

HSK 3

0:03s

今晚你是要让我喝最烈的酒啊

jīn wǎn nǐ shì yào ràng wǒ hē zuì liè de jiǔ aEsta noche quieres que beba el alcohol más fuerte...

HSK 2

0:03s

你压根看不懂菜谱吧

nǐ yā gēn kàn bù dǒng cài pǔ baNi siquiera entiendes el menú, ¿verdad?

HSK 4

0:03s

你不是说把所有人都叫上吗

nǐ bú shì shuō bǎ suǒ yǒu rén dōu jiào shàng ma¿No dijiste que invitara a todo el mundo?

HSK 7

0:03s

我是不想看见你那张丑陋的脸

wǒ shì bù xiǎng kàn jiàn nǐ nà zhāng chǒu lòu de liǎnEs que no quiero ver tu cara horrible.

HSK 4

0:03s

我可没准备礼物啊气不气

wǒ kě méi zhǔn bèi lǐ wù a qì bù qìNo preparé regalo. ¿Te da rabia?

HSK 6

0:03s

我说你脑子是不是也不好使啊

wǒ shuō nǐ nǎo zi shì bú shì yě bù hǎo shǐ aOye, ¿te falla el cerebro o qué?

HSK 2

0:03s

我生日什么时候你不知道吗

wǒ shēng rì shén me shí hòu nǐ bù zhī dào ma¿No sabes cuándo es mi cumpleaños?

HSK 4

0:03s

你一提生日我就来气啊

nǐ yī tí shēng rì wǒ jiù lái qì aMe enojo cada vez que mencionas los cumpleaños.

HSK 7

0:03s

怕你在感情的小路上走丢了

pà nǐ zài gǎn qíng de xiǎo lù shàng zǒu diū leTemía que te perdieras en el camino del amor.

HSK 3

0:03s

还不是怕你走丢了以后不认路吗

hái bú shì pà nǐ zǒu diū le yǐ hòu bù rèn lù ma¿No era por miedo a que te perdieras y no supieras leer las señales?

HSK 3

0:03s

诶呦咱们能吃得完吗怎么了

éi yōu zán men néng chī dé wán ma zěn me leAy, ¿podremos terminarlo? ¿Qué pasa?