About Love poster

About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅,两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量,让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下,治愈了心中的旧伤痛,逐渐释怀,学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面,共同经历了很多困难,最终得到了成长,收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 45 of 108
你就不要往心里去了
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bú yào wǎng xīn lǐ qù leno deberías tomártelo a pecho.
狮子座不相信这些有的没的
HSK 3
0:03s
shī zi zuò bù xiāng xìn zhè xiē yǒu de méi deLos Leo no creen en esas tonterías.
是不是命中注定
HSK 1
0:03s
shì bú shì mìng zhōng zhù dìngo si es el destino...
这样对我不公平
HSK 5
0:03s
zhè yàng duì wǒ bù gōng píngEso es injusto para mí.
就你这个血气方刚的年纪
HSK 5
0:03s
jiù nǐ zhè ge xuè qì fāng gāng de nián jìA tu edad, lleno de vigor...
变成你成熟路上的绊脚石
HSK 5
0:03s
biàn chéng nǐ chéng shú lù shàng de bàn jiǎo shíen un obstáculo en tu camino a la madurez.
就合着你骂我傻子是吧
HSK 5
0:03s
jiù hé zhe nǐ mà wǒ shǎ zi shì ba¿Así que me estás llamando tonta?
对啊 我的傻白甜
HSK 5
0:03s
duì a wǒ de shǎ bái tiánSí, mi tontita adorable.
不介绍一下吗 这位是
HSK 2
0:03s
bù jiè shào yī xià ma zhè wèi shì¿No nos presentas? Este es...
那你慢慢想吧 我俩先走了
HSK 4
0:03s
nà nǐ màn màn xiǎng ba wǒ liǎ xiān zǒu lePiénsalo con calma, nosotras nos vamos.
你不是说你退隐江湖
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ tuì yǐn jiāng hú¿No dijiste que te retirabas del mundo
该吃醋的是我吧
HSK 3
0:03s
gāi chī cù de shì wǒ baDebería ser yo quien tenga celos, ¿no?
一开始以为是个性情中人呢
HSK 3
0:03s
yī kāi shǐ yǐ wéi shì gè xìng qíng zhōng rén neAl principio pensé que era un hombre apasionado.
现在开始跟我谈婚论嫁
HSK 2
0:03s
xiàn zài kāi shǐ gēn wǒ tán hūn lùn jiàAhora empieza a hablarme de matrimonio.
要不要我帮你去试探一下啊
HSK 7
0:03s
yào bù yào wǒ bāng nǐ qù shì tàn yī xià a¿Quieres que vaya a probarlo por ti?
跟我有什么好客气的呀
HSK 5
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me hào kè qì de ya¿Por qué eres tan formal conmigo?
我运气不太好 你不知道吗
HSK 5
0:03s
wǒ yùn qì bù tài hǎo nǐ bù zhī dào maNo tengo buena suerte, ¿no lo sabes?
这不迟早都得了解的事儿吗
HSK 7
0:03s
zhè bù chí zǎo dōu dé liǎo jiě de shì ér ma¿No es algo que tendrás que saber tarde o temprano?
他在我心里真的 死了
HSK 4
0:03s
tā zài wǒ xīn lǐ zhēn de sǐ leél realmente murió en mi corazón.
就是走到哪儿总会触景生情
HSK 4
0:03s
jiù shì zǒu dào nǎ ér zǒng huì chù jǐng shēng qíngVaya a donde vaya, el paisaje me evoca recuerdos,
我教他做人还差不多
HSK 3
0:03s
wǒ jiào tā zuò rén hái chà bu duōMás bien soy yo quien le enseña a comportarse.
最怕男人认什么干妹妹
HSK 5
0:03s
zuì pà nán rén rèn shén me gàn mèi mèiOdio cuando los hombres se buscan "hermanitas".
那肯定有他的理由呗
HSK 5
0:03s
nà kěn dìng yǒu tā de lǐ yóu beiSeguro tendrá sus razones.
我说你这人怎么那么分裂呀
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ zhè rén zěn me nà me fēn liè yaOye, ¿por qué eres tan contradictoria?