About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 63 of 108

HSK 3

0:03s

我想接就接不想接就不接

wǒ xiǎng jiē jiù jiē bù xiǎng jiē jiù bù jiēContesto si quiero, y si no, no.

HSK 3

0:03s

我看你也没有很了解她吧

wǒ kàn nǐ yě méi yǒu hěn liǎo jiě tā baMe parece que no la conoces muy bien, ¿verdad?

HSK 4

0:03s

你打算永远都不跟我说话了吗

nǐ dǎ suàn yǒng yuǎn dōu bù gēn wǒ shuō huà le ma¿Planeas no hablarme nunca más?

HSK 4

0:03s

我已经给你解释得很清楚了

wǒ yǐ jīng gěi nǐ jiě shì dé hěn qīng chǔ leYa te lo he explicado muy claramente.

HSK 4

0:03s

你还要我再说一遍吗

nǐ hái yào wǒ zài shuō yī biàn ma¿Quieres que te lo repita?

HSK 2

0:03s

你的店里出了岔子

nǐ de diàn lǐ chū le chà ziHubo un problema en tu tienda.

HSK 3

0:03s

然后他心有灵犀地知道了

rán hòu tā xīn yǒu líng xī dì zhī dào leY él se enteró por telepatía.

HSK 4

0:03s

赶紧跑来英雄救美

gǎn jǐn pǎo lái yīng xióng jiù měiY corrió a salvar a la damisela en apuros.

HSK 5

0:03s

都没时间就他闲

dōu méi shí jiān jiù tā xiánNadie tenía tiempo, solo él estaba libre.

HSK 5

0:03s

二十四小时待命随时为你服务

èr shí sì xiǎo shí dài mìng suí shí wèi nǐ fú wùDe guardia las 24 horas, listo para servirte.

HSK 7

0:03s

雇他当你的贴身助理好了

gù tā dāng nǐ de tiē shēn zhù lǐ hǎo lelo contratas como tu asistente personal?

HSK 1

0:03s

是小晚自作主张打电话叫他来的

shì xiǎo wǎn zì zuò zhǔ zhāng dǎ diàn huà jiào tā lái deFue Xiaowan quien decidió llamarlo por su cuenta.

HSK 1

0:03s

你不要在那边给我阴阳怪气的

nǐ bú yào zài nà biān gěi wǒ yīn yáng guài qì deNo te pongas sarcástico conmigo.

HSK 4

0:03s

到底谁是你的男朋友啊

dào dǐ shuí shì nǐ de nán péng yǒu a¿Quién es tu novio al final?

HSK 4

0:03s

整个摄影圈你除了我还认识谁

zhěng gè shè yǐng quān nǐ chú le wǒ hái rèn shí shuí¿A quién más conoces en el mundo de la fotografía aparte de mí?

HSK 5

0:03s

这个单子不做你赔点钱怎么了

zhè ge dān zi bù zuò nǐ péi diǎn qián zěn me leSi no haces este pedido y pierdes dinero, ¿qué pasa?

HSK 4

0:03s

我跟他重逢需要等到现在吗

wǒ gēn tā chóng féng xū yào děng dào xiàn zài ma¿Necesito esperar hasta ahora para reencontrarme con él?

HSK 5

0:03s

怎么能龌龊到这个程度

zěn me néng wò chuò dào zhè ge chéng dù¿Cómo puedes ser tan asqueroso?

HSK 6

0:03s

我都没有怀疑你避什么嫌

wǒ dōu méi yǒu huái yí nǐ bì shén me xiánYo no he sospechado, ¿qué malentendidos evitas?

HSK 6

0:03s

你不要打这种不靠谱的比方

nǐ bú yào dǎ zhè zhǒng bù kào pǔ de bǐ fāngNo pongas ejemplos tan absurdos.

HSK 2

0:03s

那就不是几万几十万的问题了

nà jiù bú shì jǐ wàn jǐ shí wàn de wèn tí leya no sería cuestión de miles, sino de cientos de miles.

HSK 6

0:03s

你俩可以名正言顺地来往了

nǐ liǎ kě yǐ míng zhèng yán shùn dì lái wǎng leY podéis relacionaros legítimamente.

HSK 5

0:03s

太可怕了几百万

tài kě pà le jǐ bǎi wànQué horror, millones.

HSK 7

0:03s

就因为他是我的前任

jiù yīn wèi tā shì wǒ de qián rènSolo porque es mi ex.