About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 75 of 108

HSK 5

0:03s

本来我就打算保持沉默的

běn lái wǒ jiù dǎ suàn bǎo chí chén mò deDe todos modos, planeaba guardar silencio.

HSK 3

0:03s

可以最后请你帮个忙吗

kě yǐ zuì hòu qǐng nǐ bāng gè máng ma¿Puedo pedirte un último favor?

HSK 5

0:03s

我可不想上社会新闻呀

wǒ kě bù xiǎng shàng shè huì xīn wén yaNo quiero salir en las noticias de sucesos.

HSK 6

0:03s

再烂的人也想更好地活

zài làn de rén yě xiǎng gèng hǎo dì huóHasta la peor persona quiere vivir mejor.

HSK 3

0:03s

晓兮这个忙只有你能帮我

xiǎo xī zhè ge máng zhǐ yǒu nǐ néng bāng wǒXiao Xi, solo tú puedes ayudarme con esto.

HSK 5

0:03s

不然呢我找不着人哪

bù rán ne wǒ zhǎo bù zhe rén nǎ¿Por qué si no? No encontraba a nadie.

HSK 5

0:03s

直接导致我们离婚的人是你

zhí jiē dǎo zhì wǒ men lí hūn de rén shì nǐfuiste tú quien causó directamente el divorcio.

HSK 7

0:03s

假装什么事情都没有发生

jiǎ zhuāng shén me shì qíng dōu méi yǒu fā shēngfingir que no ha pasado nada

HSK 3

0:03s

其实我也不知道自己能不能做到

qí shí wǒ yě bù zhī dào zì jǐ néng bù néng zuò dàoEn realidad, no sé si podré hacerlo.

HSK 7

0:03s

阿修当着我的面撒谎

ā xiū dāng zhe wǒ de miàn sā huǎngA Xiu me mintiera a la cara

HSK 4

0:03s

其实是我离不开他

qí shí shì wǒ lí bù kāi tāde que, en realidad, no puedo vivir sin él.

HSK 5

0:03s

如果我发现他们没有彻底结束

rú guǒ wǒ fā xiàn tā men méi yǒu chè dǐ jié shùSi descubro que no han terminado del todo,

HSK 7

0:03s

劝我及时止损

quàn wǒ jí shí zhǐ sǔnaconsejarme cortar las pérdidas.

HSK 5

0:03s

我难得说句真心话

wǒ nán dé shuō jù zhēn xīn huàPara una vez que soy sincero

HSK 2

0:03s

怎么就心血来潮想要个孩子呢

zěn me jiù xīn xuè lái cháo xiǎng yào gè hái zi ne¿Por qué te ha dado el capricho de querer un hijo?

HSK 4

0:03s

你的世界人已经够多了

nǐ de shì jiè rén yǐ jīng gòu duō leYa hay demasiada gente en tu mundo

HSK 2

0:03s

就你那丁点儿大的责任心

jiù nǐ nà dīng diǎn er dà de zé rèn xīnCon la poca responsabilidad que tienes

HSK 5

0:03s

果然被我猜中了

guǒ rán bèi wǒ cāi zhōng leTal como lo imaginé

HSK 1

0:03s

还真是卑鄙无耻

hái zhēn shì bēi bǐ wú chǐRealmente eres despreciable y desvergonzado

HSK 6

0:03s

天天吵架你说这日子咋过呀

tiān tiān chǎo jià nǐ shuō zhè rì zi zǎ guò yaPeleábamos todos los días, ¿cómo se podía vivir así?

HSK 3

0:03s

这在外边人情世故一定得懂

zhè zài wài biān rén qíng shì gù yí dìng dé dǒngTienes que saber cómo tratar a la gente ahí fuera.

HSK 7

0:03s

那你去给你小情人救场的时候

nà nǐ qù gěi nǐ xiǎo qíng rén jiù chǎng de shí hòuCuando fuiste a salvar a tu amiguita...

HSK 5

0:03s

我尽力了

wǒ jìn lì leHice lo que pude.

HSK 4

0:03s

我不知道你在生什么气

wǒ bù zhī dào nǐ zài shēng shén me qìque no sé por qué estás enfadado.