About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 9 of 108

HSK 7

0:03s

我一不约无知傻瓜

wǒ yī bù yuē wú zhī shǎ guāUno, no salgo con tontas ignorantes.

HSK 4

0:03s

二不约拜金绿茶

èr bù yuē bài jīn lǜ cháDos, no salgo con interesadas manipuladoras.

HSK 3

0:03s

你别这么认真我真信了

nǐ bié zhè me rèn zhēn wǒ zhēn xìn leNo te pongas tan serio, que me lo creo.

HSK 7

0:03s

安静地做一个低调的剩男不好吗

ān jìng dì zuò yí gè dī diào de shèng nán bù hǎo ma¿No está bien ser un solterón discreto y tranquilo?

HSK 5

0:03s

我们呢现在相处得还不错

wǒ men ne xiàn zài xiāng chǔ dé hái bú cuòNos llevamos bastante bien ahora.

HSK 2

0:03s

多吃点饭啊吃你的

duō chī diǎn fàn a chī nǐ deCome más. Come lo tuyo.

HSK 2

0:03s

你跟阿修在一起多久了

nǐ gēn ā xiū zài yì qǐ duō jiǔ le¿Cuánto tiempo llevas con A Xiu?

HSK 3

0:03s

我跟阿修只是玩得比较好的朋友

wǒ gēn ā xiū zhǐ shì wán dé bǐ jiào hǎo de péng yǒuA Xiu y yo solo somos buenos amigos.

HSK 5

0:03s

我本来不就以写歌为生吗

wǒ běn lái bù jiù yǐ xiě gē wéi shēng ma¿No me gano la vida escribiendo canciones?

HSK 3

0:03s

行了行了不跟你说了啊

xíng le xíng le bù gēn nǐ shuō le aVale, vale, te dejo.

HSK 6

0:03s

这次又是怎么跟你老婆汇报的

zhè cì yòu shì zěn me gēn nǐ lǎo pó huì bào de¿Cómo te reportaste con tu esposa esta vez?

HSK 7

0:03s

人嫂子还在呢你能不乱说不

rén sǎo zi hái zài ne nǐ néng bù luàn shuō bùLa Cuñada está aquí, ¿puedes dejar de decir tonterías?

HSK 5

0:03s

难道你不承认你结婚了

nán dào nǐ bù chéng rèn nǐ jié hūn le¿Acaso no admites que estás casado?

HSK 6

0:03s

你这话题转移的太硬了

nǐ zhè huà tí zhuǎn yí de tài yìng leEse cambio de tema fue muy forzado.

HSK 7

0:03s

结了婚就不能有异性朋友了吗

jié le hūn jiù bù néng yǒu yì xìng péng yǒu le ma¿No se pueden tener amigos del sexo opuesto al casarse?

HSK 2

0:03s

能跟我同频共振的朋友了

néng gēn wǒ tóng pín gòng zhèn de péng yǒu leamigo que está en mi misma frecuencia.

HSK 7

0:03s

真不愧是灵魂伴侣呀

zhēn bù kuì shì líng hún bàn lǚ yaRealmente mereces ser su alma gemela.

HSK 7

0:03s

再重新找一个灵魂伴侣了吧

zài chóng xīn zhǎo yí gè líng hún bàn lǚ le babuscar otra alma gemela.

HSK 5

0:03s

彼此遇到了错的人

bǐ cǐ yù dào le cuò de rénse encontraron con la persona equivocada.

HSK 3

0:03s

我看你是在错的时间该喝酒了

wǒ kàn nǐ shì zài cuò de shí jiān gāi hē jiǔ leCreo que te toca beber en el momento equivocado.

HSK 7

0:03s

嫂子你这说哪儿去了呀

sǎo zi nǐ zhè shuō nǎ ér qù le yaCuñada, ¿a dónde vas con eso?

HSK 2

0:03s

分家产什么的想想都累

fēn jiā chǎn shén me de xiǎng xiǎng dōu lèiRepartir los bienes y eso, solo pensarlo cansa.

HSK 5

0:03s

总之我是不会接受的

zǒng zhī wǒ shì bú huì jiē shòu deEn fin, yo no lo aceptaría.

HSK 4

0:03s

你以为这就是爱情了

nǐ yǐ wéi zhè jiù shì ài qíng lecrees que eso es amor.