Light to the Night
黑夜告白
TV Series2,799 clips
1997年，元龙里小区一对父女在电梯口离奇消失。刑警何远航（潘粤明 饰）带新晋警员冉方旭（王鹤棣 饰）受命调查。冉方旭经侦查后认定失踪父女是为躲债故弄玄虚。经此一案，冉方旭崭露头角，何远航则因能力有限事业原地踏步。 2006年，徐父尸体被意外发现，推翻旧案结论。师徒再次搭档锁定嫌犯，但在追捕中嫌犯身亡，何远航受重伤，虽立功却被调至内勤。离开刑警岗位的何远航郁郁寡欢，与叛逆女儿何晓荷（任敏 饰）矛盾不断。2008年，冉方旭车祸身亡，何晓荷决心继承其遗志。 2018年，何远航退休，何晓荷成为刑警。两人偶然发现冉方旭的死竟与元龙里旧案有关。父女接力侦查，在元龙里即将拆迁之际，终于将隐匿18年的真凶绳之以法。
Video Dialogue Clips from Light to the Night
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎo zhǎo yǒu méi yǒu xiāng guān yǒu jià zhí de xiàn suǒIntenta encontrar pistas útiles.
HSK 7
0:03s
zhè bú shì ràng wǒ dà hǎi lāo zhēn ma ？ yào shì yǒu zhǐ wénEs como buscar una aguja en un pajar. Si tuviéramos huellas,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì nǐ rǎn shū shū jiē xià lái gāi wǎng nǎ ér chá ？Si fueras el tío Ran, ¿adónde irías ahora?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
yǎn jīng dōu kàn huā le yě bù xiǎo de nǎ ge shén jīng bìng chū de tíSe me nubla la vista. No sé qué idiota se habrá inventado esto
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng nián shěn sūn zhèng yǒng de shí hòu wǒ yě zài chǎngCuando interrogamos a Sun Zhengyong, yo estaba ahí.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn rǎn shū shū tiē de jiāo dàiYo misma vi al tío Ran poner la cinta adhesiva.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rǎn shū shū dāng nián yǒu méi yǒu gēn nǐ tí qǐ guò bǎo zī lián yī qúnEn aquel entonces, ¿el tío Ran mencionó alguna vez el vestido de Bowls o a Sun Zhengyong?
HSK 1
0:03s