Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 38 of 119
一周后 我们会再来
HSK 1
0:03s
yī zhōu hòu wǒ men huì zài láiEn una semana, volveremos.
你可以给一个 确切的答复
HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ gěi yí gè què qiè de dá fùpuedas darnos una respuesta definitiva
您请慢走 谢谢啊 老板
HSK 5
0:03s
nín qǐng màn zǒu xiè xiè a lǎo bǎnVaya con cuidado. Gracias, jefe.
姑娘随处看看 今日有新制的香丸
HSK 5
0:03s
gū niáng suí chù kàn kàn jīn rì yǒu xīn zhì de xiāng wánSeñorita, eche un vistazo. Hoy tenemos nuevas esferas de incienso.
你看了这封信就会明白
HSK 3
0:03s
nǐ kàn le zhè fēng xìn jiù huì míng báique lo entenderá cuando lea esta carta.
杂碎 有种你别跑
HSK 2
0:03s
zá suì yǒu zhǒng nǐ bié pǎo¡Escoria! No huyas si te atreves.
力量强了太多了 没控制住
HSK 5
0:03s
lì liàng qiáng le tài duō le méi kòng zhì zhùMi poder ha aumentado demasiado. No pude controlarlo.
你谁啊 怎么随意当街杀灵
HSK 5
0:03s
nǐ shuí a zěn me suí yì dāng jiē shā líng¿Y tú quién eres? ¿Cómo te atreves a matar a un espíritu en la calle?
反正也是犯了死罪的灵
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng yě shì fàn le sǐ zuì de língDe todos modos, era un espíritu condenado a muerte.
我回去 说明一下情况就行
HSK 4
0:03s
wǒ huí qù shuō míng yī xià qíng kuàng jiù xíngVolveré y explicaré la situación.
不过别叫我什么小兄弟
HSK 4
0:03s
bù guò bié jiào wǒ shén me xiǎo xiōng dìPero no me llames hermanito.
要不然我下次犯法 都不知道
HSK 1
0:03s
yào bù rán wǒ xià cì fàn fǎ dōu bù zhī dàoDe lo contrario, si cometo un delito la próxima vez, ni siquiera lo sabré.
你这失忆得够彻底的
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shī yì dé gòu chè dǐ deSí que has perdido la memoria por completo.
行吧 看你怪可怜的 边走边说
HSK 6
0:03s
xíng ba kàn nǐ guài kě lián de biān zǒu biān shuōEstá bien. Como me das lástima, te lo contaré mientras caminamos.
好不容易来凡间一趟 我可得玩够本才行
HSK 4
0:03s
hǎo bù róng yì lái fán jiān yī tàng wǒ kě dé wán gòu běn cái xíngYa que por fin vine al mundo mortal, tengo que divertirme al máximo.
可都能在这些货架上 找得到
HSK 3
0:03s
kě dōu néng zài zhè xiē huò jià shàng zhǎo de dào¿se pueden encontrar todos en estos estantes?
你们轻易不能来人界吗
HSK 5
0:03s
nǐ men qīng yì bù néng lái rén jiè ma¿No pueden venir al reino humano fácilmente?
东西不就凌空飞起了吗
HSK 3
0:03s
dōng xī bù jiù líng kōng fēi qǐ le ma¿no parecería que flotan en el aire?
我再看看啊 行
HSK 3
0:03s
wǒ zài kàn kàn a xíngSeguiré mirando. De acuerdo.
不服法条的灵灰飞烟灭
HSK 7
0:03s
bù fú fǎ tiáo de líng huī fēi yān mièdesobedientes se redujeran a cenizas.
这还得多亏 他把鼻子借给我
HSK 6
0:03s
zhè hái dé duō kuī tā bǎ bí zi jiè gěi wǒTodo esto es gracias a que él me prestó su nariz.
那 我们可以开始学 制香了吗
HSK 4
0:03s
nà wǒ men kě yǐ kāi shǐ xué zhì xiāng le maEntonces, ¿podemos empezar a aprender a hacer incienso?
虽说这法条束手束脚 倒也有些好处
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè fǎ tiáo shù shǒu shù jiǎo dào yě yǒu xiē hǎo chùAunque estas leyes son restrictivas, también tienen sus beneficios.
这也难怪 谁让灵主的娘 曾经是星卿宫的术士呢
HSK 7
0:03s
zhè yě nán guài shuí ràng líng zhǔ de niáng céng jīng shì xīng qīng gōng de shù shì neNo es de extrañar, después de todo, la madre de la Soberana fue una hechicera del Palacio Xingqing.