Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 56 of 119
动起来不会有任何累赘
HSK 7
0:03s
dòng qǐ lái bú huì yǒu rèn hé léi zhuìNo será una molestia al moverse.
但就是样式太繁琐了些
HSK 5
0:03s
dàn jiù shì yàng shì tài fán suǒ le xiēPero el estilo es muy complicado.
臣来 是为了给殿下量制新衣
HSK 3
0:03s
chén lái shì wèi le gěi diàn xià liàng zhì xīn yīVine a tomarle las medidas a Su Alteza.
灵主都会举办一次 归墟校武
HSK 4
0:03s
líng zhǔ dū huì jǔ bàn yī cì guī xū xiào wǔla Soberana de los Espíritus celebra el Torneo Marcial de Guixu.
灵主便将归墟的宝座 禅让给他
HSK 5
0:03s
líng zhǔ biàn jiāng guī xū de bǎo zuò shàn ràng gěi tāla Soberana le cederá el trono de Guixu al vencedor.
那就等下个百年 再接再厉
HSK 7
0:03s
nà jiù děng xià gè bǎi nián zài jiē zài lìdeberán esperar otros cien años para intentarlo de nuevo.
难怪这几天 城里的氛围不一样了
HSK 7
0:03s
nán guài zhè jǐ tiān chéng lǐ de fēn wéi bù yí yàng leCon razón estos días el ambiente en la ciudad es distinto.
游灵的欲望 永远都是无法消除的
HSK 6
0:03s
yóu líng de yù wàng yǒng yuǎn dōu shì wú fǎ xiāo chú deLos deseos de un Espíritu Errante nunca podrán ser eliminados.
与其压着 倒不如让他们出来闹一闹
HSK 6
0:03s
yǔ qí yā zhe dào bù rú ràng tā men chū lái nào yī nàoEn lugar de reprimirlos, es mejor dejarlos desahogarse.
总不能一天到晚 都来刺杀我吧
HSK 3
0:03s
zǒng bù néng yī tiān dào wǎn dōu lái cì shā wǒ baNo pueden pasarse todo el día intentando asesinarme, ¿verdad?
你能感应到 我的灵力变化
HSK 3
0:03s
nǐ néng gǎn yìng dào wǒ de líng lì biàn huà¿Puedes sentir los cambios en mi poder?
接下来慢慢调息即可
HSK 7
0:03s
jiē xià lái màn màn tiáo xī jí kěSolo necesito recuperarme poco a poco.
你那些狼子野心的臣子
HSK 1
0:03s
nǐ nà xiē láng zi yě xīn de chén zi¿Qué harían tus súbditos
他们加起来都敌不过我
HSK 3
0:03s
tā men jiā qǐ lái dōu dí bù guò wǒNi juntos podrían vencerme.
他们立刻就会 猜出个大概
HSK 5
0:03s
tā men lì kè jiù huì cāi chū gè dà gàiellos inmediatamente sospecharán lo que ocurre.
大半个归墟 都会想要了我的命
HSK 1
0:03s
dà bàn gè guī xū dū huì xiǎng yào le wǒ de mìngmás de la mitad de Guixu querrá quitarme la vida.
这与结咒人有何干系
HSK 7
0:03s
zhè yǔ jié zhòu rén yǒu hé gān xì¿Qué tiene que ver el hechizo en esto?
每日乐此不疲地往外跑
HSK 7
0:03s
měi rì lè cǐ bù pí dì wǎng wài pǎosales a diario con mucho entusiasmo.
我就应该让你 继续受寒毒之苦才是
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yīng gāi ràng nǐ jì xù shòu hán dú zhī kǔ cái shìdebería dejar que sigas sufriendo por el veneno frío.
本尊才不要 这种无聊的东西
HSK 4
0:03s
běn zūn cái bú yào zhè zhǒng wú liáo de dōng xīYo no quiero esa clase de cosas aburridas.
如果你去校武有个万一 我失了靠山
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ qù xiào wǔ yǒu gè wàn yī wǒ shī le kào shānSi te pasa algo en el torneo, perdería a mi protector.
还算你有点自知之明
HSK 4
0:03s
hái suàn nǐ yǒu diǎn zì zhī zhī míngAl menos eres consciente de ello.
真是个无聊的东西
HSK 7
0:03s
zhēn shì gè wú liáo de dōng xīQué cosa tan aburrida.
放开我 我还要赌 走
HSK 1
0:03s
fàng kāi wǒ wǒ hái yào dǔ zǒu¡Suéltame! ¡Aún quiero apostar! ¡Camina!