Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 66 of 119
可你终究不属于这里
HSK 7
0:03s
kě nǐ zhōng jiū bù shǔ yú zhè lǐPero, al fin y al cabo, no perteneces aquí.
哪怕我短暂地拥有了你
HSK 7
0:03s
nǎ pà wǒ duǎn zàn dì yōng yǒu le nǐAunque te haya tenido por un instante,
终有一天必然也会失去
HSK 5
0:03s
zhōng yǒu yī tiān bì rán yě huì shī qùinevitablemente te perderé algún día.
只有生病了 才有这么好的待遇
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu shēng bìng le cái yǒu zhè me hǎo de dài yùSolo al estar enfermo, recibo un trato tan bueno.
我明明知道 你不喜欢分别
HSK 6
0:03s
wǒ míng míng zhī dào nǐ bù xǐ huān fēn biéSabía perfectamente que no te gustan las despedidas,
却还是眼睁睁地 让你看着我老去
HSK 4
0:03s
què hái shì yǎn zhēng zhēng dì ràng nǐ kàn zhe wǒ lǎo qùy aun así, dejé que me vieras envejecer ante tus ojos.
我没能一直陪着你
HSK 4
0:03s
wǒ méi néng yì zhí péi zhe nǐNo pude acompañarte hasta el final.
我很欢喜 你心里亦是有我的
HSK 7
0:03s
wǒ hěn huān xǐ nǐ xīn lǐ yì shì yǒu wǒ deMe alegra mucho que también me lleves en tu corazón.
我也喜欢和你在一起
HSK 2
0:03s
wǒ yě xǐ huān hé nǐ zài yì qǐA mí también me gusta estar contigo.
真搞不懂 你怎么会喜欢这个味道 你不会又做了
HSK 5
0:03s
zhēn gǎo bù dǒng nǐ zěn me huì xǐ huān zhè ge wèi dào nǐ bú huì yòu zuò leDe verdad no entiendo cómo puede gustarte este sabor. ¿No habrás hecho de nuevo
你不该说出来的 思慕
HSK 2
0:03s
nǐ bù gāi shuō chū lái de sī mùNo debiste decirlo. Simu.
能站在你身边 一直陪着你
HSK 4
0:03s
néng zhàn zài nǐ shēn biān yì zhí péi zhe nǐpuedo estar a tu lado y acompañarte siempre.
只有你会一直陪着我
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu nǐ huì yì zhí péi zhe wǒSolo tú me acompañarás siempre.
我的双手沾满了鲜血
HSK 7
0:03s
wǒ de shuāng shǒu zhān mǎn le xiān xuèMis manos están manchadas de sangre.
他大概这辈子 都想不起来了
HSK 3
0:03s
tā dà gài zhè bèi zi dōu xiǎng bù qǐ lái leProbablemente en esta vida nunca logre recordarlo.
能够让你再经历 这样的噩梦
HSK 4
0:03s
néng gòu ràng nǐ zài jīng lì zhè yàng de è mèngque pueda hacerte experimentar una pesadilla como esta.
你消息倒还蛮灵通的
HSK 7
0:03s
nǐ xiāo xī dào hái mán líng tōng deEstá muy bien informado.
一些不足为道的 斥责罢了
HSK 7
0:03s
yī xiē bù zú wèi dào de chì zé bà leSolo fue una reprensión insignificante.
郎君不必放在心上
HSK 4
0:03s
láng jūn bù bì fàng zài xīn shàngNo tiene por qué preocuparse, joven amo.
害你横遭一劫 我的小小心意
HSK 7
0:03s
hài nǐ héng zāo yī jié wǒ de xiǎo xiǎo xīn yìLamento que haya sufrido este infortunio. Es un pequeño obsequio de mi parte.
直到现在 我都还历历在目
HSK 3
0:03s
zhí dào xiàn zài wǒ dōu hái lì lì zài mùhasta el día de hoy, la recuerdo vívidamente.
她自小天赋异禀
HSK 1
0:03s
tā zì xiǎo tiān fù yì bǐngDesde niña, tuvo un talento extraordinario.
年幼时 灵力就与我不相上下
HSK 7
0:03s
nián yòu shí líng lì jiù yǔ wǒ bù xiāng shàng xiàCuando era pequeña, su poder espiritual ya igualaba al mío.
但他们过得悠然自得
HSK 2
0:03s
dàn tā men guò dé yōu rán zì dévivían de manera despreocupada.