The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō le¿Por qué hay tantos medios hoy? Incluso están transmitiendo en vivo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ràng tā tíng xià lái a méi rén jiē diàn huà¡Hagan que pare ya! Nadie contesta el teléfono.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn leTambién lo cambié yo misma antes de salir, ¿entendido? Pero... No te preocupes.
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàngEn cuanto me vaya... ...el Departamento de Promociones necesitará que te hagas cargo. No podrán culparte a ti.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn de¿Qué haces aquí? ¿No dijiste que irías primero a la celebración?
HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōng¿Iba a ir solo al terminar la reunión? ¿Qué hay que celebrar?
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn lái hé cháng fěn lǎo bǎn gěi wǒ lái fèn ná píng pí jiǔ lǎo bǎnJefe, unos rollos de arroz. Jefe, deme una a mí. Una cerveza, jefe.
HSK 4
0:03s
děng yí xià děng yí xià zhè fèn cháng fěn shì wǒ de ma shì a shì aUn momento, un momento. ¿Estos rollos de arroz son míos? Sí, sí.
HSK 5
0:03s
zán liǎ shì zhè ge duì wǔ lǐ tou wéi èr chuān zhèng zhuāng deEn esta fila, somos los únicos con traje.
HSK 6
0:03s
wèi le chī shàng zhè kǒu wǒ tè yì dìng le gè nào biǎo qǐ le gè dà zǎoPara comer esto, puse una alarma a propósito. Me levanté muy temprano.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
què shí shì bú shì hé tán liàn ài yǐ qián tán guò yí gè tán tǐng jiǔ deEs verdad que no es bueno para las relaciones. Salí con uno antes. Salimos bastante tiempo.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yī nián sān bǎi liù shí wǔ tiān yǒu sān bǎi tiān dōu shì zuì deque de los 365 días del año, estuviera borracha 300 días.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shén me yào shuō shì gōng sī de cuò nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí ya¿Por qué dijiste que fue culpa de la empresa? ¿Quién te crees que eres?
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào gōng sī yí dìng huì shēng qì de suǒ yǐ wǒ yǐ jīng cí zhí leSé que la empresa se enfadará. Por eso ya he renunciado.