
The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ ná dé dòng ma yào bù wǒ bāng nǐ ná shàng qù¿Puede con ello? ¿Quiere que le ayude a subirlo?

HSK 7
0:03s
kě nǐ dīng zhe wǒ mà suàn shén me běn shì a ruì jǐn nà me duō hé huǒ rénPero insultarme a mí no tiene ningún mérito Ruijin tiene tantos socios,

HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ qù zhǎo tā men ya nǐ gēn běn jiù bù gǎnve a buscarlos a ellos si eres tan valiente No te atreves en absoluto

HSK 4
0:03s
wǒ yào ràng nǐ zài yě zhǎo bú dào gōng zuò nǐ jiù shì gè lā jīMe aseguraré de que no encuentres trabajo nunca más Eres una basura

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zài wǒ men lǜ suǒ de qún lǐ yǐ jīng zhuàn fēng lese ha vuelto viral en el grupo de nuestro bufete.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ kěn dìng néng bāng wǒ dǎ yíng guān sīConfío en que usted podrá ayudarme a ganar el caso.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wèi shén me huán gěi nǐ xiān shēng liú miàn zi liú yú dì¿por qué quiere cuidar la imagen de su esposo? ¿Darle margen?

HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hái yǒu chén pǎo de xí guànNo sabía que tenías el hábito de correr por la mañana.

HSK 3
0:03s
nǐ zuì xǐ huān gōng sī de dì fāng shì gōng sī gěi de qián duō aque lo que más te gusta de la empresa es que paga mucho dinero.

HSK 5
0:03s
què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà yaRealmente no lo esperaba. Pero dije la verdad.

HSK 4
0:03s
shì bú shì zhěng gè gǔ sī tè xiāo shòu bù dōu yǒu wèn tí¿Acaso todo el departamento de ventas de Guster tiene problemas?

HSK 5
0:03s
jué duì bù néng zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng chá zhàngNo podemos hacer una auditoría en este momento crítico

HSK 7
0:03s
shěn zǒng de shǒu shēn dé wèi miǎn tài zhǎng le zhè ge shì wǒ zhī dào leEl Presidente Shen se está entrometiendo demasiado. Ya estoy al tanto de eso.

HSK 3
0:03s
hái shì bié ràng liáng dān níng qù le wǒ tīng shuō tā zuì jìn zài hé tā zhàng fūMejor que no vaya Liang Danning. He oído que últimamente ella y su marido

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng nǐ men kě yǐ dǎ chū bǎi fēn zhī èr bǎi de jīng shénAsí que espero que puedan dar el doscientos por ciento

HSK 3
0:03s
wèi shén me yào gēn tā men hé kāi nà hái yòng shuō ma¿Por qué tenemos que hacerlo con ellos? Eso es obvio.

HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ men xīn lǐ miàn yǒu shén me xiǎng fǎNo me importa lo que piensen por dentro,

HSK 7
0:03s
dà gē nǐ gān cuì zhí jiē bào wǒ shēn fèn zhèng ér dé leJefe, mejor diga mi nombre directamente.

HSK 5
0:03s
yǒu liǎng jù huà wǒ xiǎng dān dú gēn nǐ shuō yī xiàhay un par de cosas que quiero decirle a solas.