
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 5
0:03s
wǒ fù dān bù qǐ nǐ zhè me hǎo de lǜ shī wǒ bù shōu nín de fèi yòngNo puedo pagar a una abogada tan buena como usted. No le cobraré nada.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
chèn rè chī zhè miàn tiáo ba zài guò yī huì liáng le gāi bù hǎo chī leComa estos fideos mientras estén calientes. Si se enfrían, ya no estarán tan ricos.

HSK 5
0:03s
nǎi nǎi gěi nǐ ná xié kuān kuān jiǎo kuān kuān jiǎoLa abuela te trae las zapatillas. Descansa los pies.

HSK 4
0:03s
nà dāng rán le wǒ men hái yào liú gěi sūn zi nePues claro. Los guardamos para nuestros nietos.

HSK 3
0:03s
fēi fēi kě le ba xiān hē kǒu shuǐ xiān hē kǒu shuǐFeifei. Debes tener sed. Toma un poco de agua. Toma un poco de agua.

HSK 1
0:03s
nǐ bié guǎn tā men le fēi fēi hǎo bù róng yì lái yī cìNo les hagas caso. Rara vez viene Feifei de visita.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào wǒ dōu dāng shí dōu gàn le shén me wǒ wán quán bù zhī dàoNo sabes cómo estaba... No tenía idea de lo que estaba haciendo.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ hòu lái hái tōu tōu liàn xíNo te creas que no sé que luego estuviste practicando a escondidas.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ cāi cuò le ne nǐ yòu shuō wǒ bù dǒng nǐY cuando adivino mal, me dices que no te entiendo.

HSK 7
0:03s
nà wǒ bù cāo xīn wǒ liǎ jié hūn gàn má yaY si no me preocupo por ti, ¿entonces para qué nos casamos?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zé rì zi bù rú zhuàng rì zi jiù xiàn zàiNo hay mejor momento que el presente. Que sea ahora.

HSK 3
0:03s