Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
méi yǒu bǐ zhè gèng shì hé duàn liàn de dì fāng leY no hay un lugar más adecuado para formarme.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ ěr duǒ chū máo bìng le zhè dōu bù xiàng nǐ shuō chū lái de huà¿O es que me fallan los oídos? Eso no suena a algo que dirías tú.
HSK 1
0:03s
zěn me le zhù le yī duàn shí jiān yuàn yǒu zhǎng jìn le¿Qué pasa? Tras pasar un tiempo en el hospital, he madurado.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wú lùn rèn hé shí hòu shén me yuán yīn nǎ pà shì yīn wèi wǒque en cualquier momento y por cualquier razón, incluso si es por mí,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ qín ruì zhè me lì hài zài nǎ dōu néng hùn kǒu fàn chīalguien tan capaz como yo, Qin Rui, puede ganarse la vida en cualquier parte.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wú lùn nǐ zuò shén me wǒ dū huì zhī chí nǐEn el futuro, hagas lo que hagas, yo te apoyaré.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào gǎn xiè nǐ gǎn xiè nǐ ràng wǒ de rén shēng biàn dé wán zhěngQuiero darte las gracias. Gracias por completar mi vida.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
lì lì bǎ wén dàng gěi nǐ fàng zhè le hǎo leiLili. Te dejo el documento aquí. ¡De acuerdo!
HSK 5
0:03s
shēng mìng zhòng hěn duō zhòng yào de shí kè jiù shì yī shùn jiānMuchos momentos importantes de la vida son solo un instante.
HSK 6
0:03s
zhèng yào qù zhǎo nǐ shàng jí gāng fā xià lái de nǐ kàn yī yǎn hǎoJusto iba a buscarte. Échale un vistazo a esto que mandaron de arriba. De acuerdo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shì nán yǐ gē shě de rén zhī cháng qíngy los sentimientos humanos imposibles de dejar atrás.