The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 2
0:03s
jiāng yù zhēn zài nǐ jiā zuò bǎo mǔ zuò le duō jiǔ aJiang Yuzhen trabajó de niñera en su casa, ¿por cuánto tiempo?
HSK 4
0:03s
nà tā qù sòng yíng nà biān gàn huó nǐ méi yì jiànEntonces, que ella fuera a trabajar a casa de Song Ying, ¿usted no tuvo objeción?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ érEsa señorita Song, además de ser hija de un gran profesor,
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gùno mueve ni un dedo en casa. Necesita que la cuiden.
HSK 6
0:03s
dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rénEn cambio, por mi parte, mi hijo tampoco está, estoy yo sola.
HSK 3
0:03s
tā hái yǒu gè ér zi wǒ cháng tīng tā niàn dāo jiào xiǎo tiānElla también tiene un hijo. A menudo la oigo mencionarlo, se llama Xiao Tian.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gēn tā zhù zài yì qǐ dào xiàn zài méi jié guò hūnDe todos modos, vive con ella. Hasta ahora no se ha casado.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hē diǎn tāng ba wǒ kàn nǐ nà me zhe jí guò lái kěn dìng méi chī fàn neToma un poco de sopa. Veo que viniste con tanta prisa, seguro que no has comido.
HSK 6
0:03s
wǒ jì de xiǎo de shí hòu nǐ hǎo xiàng gěi wǒ xuǎn guò yī yàng de tú ànRecuerdo que cuando era pequeño, parece que elegiste el mismo diseño para mí.
HSK 4
0:03s
tā men yào bù gān diǎn shén me nà jiù tài bú zhèng cháng leSi no hicieran nada, eso sería demasiado anormal.
HSK 1
0:03s
bié hē le wǒ méi méi hē méi kàn wǒ chī cài ne maYa no bebas. No he... No he bebido. ¿No ves que estoy comiendo?
HSK 6
0:03s
shàng jiǔ zài gěi wǒ lái yī hú bú yào le bú yào le¡Más alcohol! Tráeme otra jarra. No, ya no. Ya no.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
bù hē le bù hē le zhēn de tīng huà zhēn bù néng hēYa no bebo más, de verdad. Hazme caso, de verdad no puedes beber más.
HSK 5
0:03s
xiān shēng yī gòng xiāo fèi liǎng qiān yì bǎi kuàiSeñor. El consumo total es de dos mil cien.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā yaTe has bebido más de medio mes de mi sueldo. Madre mía.
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu zǒu chàng gē qù zǒu chàng shén me gē zhè duō wǎnVamos, vamos, a cantar. Vamos. ¿Qué cantar? Es tardísimo.
HSK 5
0:03s
huí jiā le huí jiā bú shì bì xū dé zhǎn shì wǒ de gē hóu aA casa. Vamos a casa. No... Tengo que exhibir mi voz.