The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè cì nǐ men shì bái lái le a má fán nín zài zǐ xì xiǎng xiǎngParece que han venido en vano. Por favor, piénselo bien otra vez.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō jiā jiā hù hù de shì wǒ néng bù zhī dào ma...lo que pasa en cada casa... ...¿cómo no voy a saberlo?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ zhè xiǎo nián qīng nǐ xià hǔ shuí ne nǐMira, jovencito... ...¿a quién intentas asustar?
HSK 2
0:03s
zhè zěn me shuō ne zhè zhè jiā chǒu a...¿cómo decirlo?... esto... Es una vergüenza familiar.
HSK 3
0:03s
gāng chū shēng bù jiǔ jiù bèi guǎi zi gěi guǎi zǒu leFue secuestrado por traficantes poco después de nacer.
HSK 5
0:03s
zhè tán zhe tán zhe jiù bǎ dǔ zi gěi bié rén gǎo dà leY entre una cosa y otra, la dejó embarazada.
HSK 7
0:03s
nín zhè shuō dé shì hǎo tīng a qīn shēng fù mǔ mài diào zì jǐ de hái ziLo hace sonar muy bonito. Que los padres biológicos vendan a su propio hijo
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè shì zǎ hǎo yì si gēn zì jǐ de hái zi jiǎng maDígame, algo así, ¿cómo iban a tener cara para contárselo a su hijo?
HSK 7
0:03s
chě le zhèng dàn shì méi liǎng nián yě jiù lí lese casaron, pero se divorciaron en menos de dos años.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ wán shén me ne zhè lǎo bàn tiān de wǒ kàn kàn¿A qué juegas? Llevas un buen rato Déjame ver
HSK 7
0:03s
zhè lì hài guài bù dé nǐ bà mā bù guǎn nǐ aEso es impresionante Con razón tus padres te dejan a tu aire
HSK 6
0:03s
bù dān wù xué xí chéng jì jiù xíng wǒ bà kàn dōu kàn bù dǒngMientras no afecte tus notas Mi papá ni siquiera lo entiende
HSK 7
0:03s
bù xiǎo lóng nǐ yě zhēn shì nǐ gēn hái zi jiào shén me jìn aNo, Xiaolong, de verdad... ¿Por qué compites con un niño?
HSK 6
0:03s
hǎo sàn le sàn le sàn le sàn sàn sàn wán bù qǐ aBueno, se acabó, se acabó, se acabó Se acabó, se acabó ¿No sabes perder?
HSK 4
0:03s
yǒu shū yǒu yíng duō zhèng cháng xiǎo lóng shū shū nǐ bú huì wán bù qǐ baGanar y perder es normal Tío Xiaolong, ¿no será que no sabes perder?
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ kě bù néng zhè yàng nǐ yǐ lǎo mài lǎo ba nǐTú... no puedes ser así Te las das de veterano
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié chōng dòng bié chōng dòng zhè gāo dù nǐ xià bù qù de hěn gāo deTranquilo, tranquilo. No puedes bajar desde esa altura. Es muy alto.
HSK 5
0:03s
shǎo qiáo bù qǐ rén wǒ gàn má qiáo bù qǐ nǐ yaNo me menosprecies. ¿Por qué iba a menospreciarte?