The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 88 of 113
一个失足掉下去多遗憾哪
HSK 5
0:03s
yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎsería una lástima si resbalaras y cayeras.
烂命一条 不遗憾 你冷静点
HSK 6
0:03s
làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎnMi vida no vale nada, no sería una lástima. Cálmate.
你来这里不就是想见你妈吗 对吧
HSK 2
0:03s
nǐ lái zhè lǐ bù jiù shì xiǎng jiàn nǐ mā ma duì ba¿No viniste aquí para ver a tu madre? ¿Verdad?
你过来 我带你去见她 来 少骗我
HSK 5
0:03s
nǐ guò lái wǒ dài nǐ qù jiàn tā lái shǎo piàn wǒVen aquí. Te llevaré a verla. Ven. ¡No me mientas!
我没骗你 你自己看 她就在楼下
HSK 5
0:03s
wǒ méi piàn nǐ nǐ zì jǐ kàn tā jiù zài lóu xiàNo te miento. Mira tú mismo. Ella está justo abajo.
她不是我妈 我亲妈早就死了
HSK 4
0:03s
tā bú shì wǒ mā wǒ qīn mā zǎo jiù sǐ leElla no es mi madre. Mi verdadera madre murió hace mucho.
来人 别松手
HSK 6
0:03s
lái rén bié sōng shǒu¡Vengan! ¡No te sueltes!
别乱动 拉他 来
HSK 4
0:03s
bié luàn dòng lā tā lái¡No te muevas! ¡Jalen! Vamos.
好 马上回来
HSK 3
0:03s
hǎo mǎ shàng huí láiBien, vuelvo enseguida.
爬窗户这手挺厉害的
HSK 4
0:03s
pá chuāng hù zhè shǒu tǐng lì hài deEsa maniobra de trepar la ventana fue impresionante.
你妈妈考虑得倒是挺周全的
HSK 6
0:03s
nǐ mā mā kǎo lǜ dé dǎo shì tǐng zhōu quán deTu mamá lo pensó todo muy bien.
就是因为带着我 她一直都没成
HSK 6
0:03s
jiù shì yīn wèi dài zhe wǒ tā yì zhí dōu méi chéngpero por tenerme a mí, nunca lo hizo.
我小时候就知道 自己不是他们亲生的
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng deDesde niño supe que no era su hijo biológico.
但他们一直对我都挺好的
HSK 3
0:03s
dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo dePero siempre me trataron muy bien.
我也没想过 要离开他们去找别人
HSK 3
0:03s
wǒ yě méi xiǎng guò yào lí kāi tā men qù zhǎo bié rénY nunca pensé en dejarlos para buscar a otros.
她才告诉我 我其实是任山人
HSK 3
0:03s
tā cái gào sù wǒ wǒ qí shí shì rèn shān rénRecién ahí me dijo que en realidad soy de Renshan.
让我有机会 以后去找亲生父母
HSK 7
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì yǐ hòu qù zhǎo qīn shēng fù mǔPara que tuviera la oportunidad de buscar a mis padres biológicos después.
我们警方一直在想办法 抓那两个人
HSK 5
0:03s
wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rénLa policía ha estado buscando la forma de atrapar a esos dos.
他们身上背了很多案子
HSK 4
0:03s
tā men shēn shàng bèi le hěn duō àn ziTienen muchos casos a sus espaldas.
都在等着他们落网
HSK 2
0:03s
dōu zài děng zhe tā men luò wǎngestán esperando que caigan.
我也不是故意的 我就是太生气了
HSK 4
0:03s
wǒ yě bú shì gù yì de wǒ jiù shì tài shēng qì leNo fue mi intención. Estaba demasiado enojado.
那两个人贩子 说我根本不是被拐跑的
HSK 6
0:03s
nà liǎng gè rén fàn zi shuō wǒ gēn běn bú shì bèi guǎi pǎo deEsos dos traficantes dijeron que no fui secuestrado,
而是被亲生父母卖掉的
HSK 7
0:03s
ér shì bèi qīn shēng fù mǔ mài diào desino vendido por mis padres biológicos.
我盯了他们老长时间了 没工夫去吃饭
HSK 7
0:03s
wǒ dīng le tā men lǎo zhǎng shí jiān le méi gōng fu qù chī fànLos estuve vigilando mucho tiempo. No tuve tiempo de ir a comer.