The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 90 of 113
怎么回事啊这 打120 快快快
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì a zhè dǎ 120 kuài kuài kuài¿Qué está pasando? Llamen al 120, rápido.
打电话了没有 打完了 打完了 不知道啊
HSK 2
0:03s
dǎ diàn huà le méi yǒu dǎ wán le dǎ wán le bù zhī dào a¿Ya llamaron? Ya llamé. Ya está. No lo sé.
就突然倒了 喝了多少啊 这得做心脏按压吗这个
HSK 6
0:03s
jiù tū rán dào le hē le duō shǎo a zhè dé zuò xīn zàng àn yā ma zhè geSe desplomó de repente. ¿Cuánto bebió? ¿Hay que hacerle masaje cardíaco?
没喝酒啊 没喝酒 没喝酒怎么
HSK 2
0:03s
méi hē jiǔ a méi hē jiǔ méi hē jiǔ zěn meNo bebió nada. ¿No bebió? ¿Entonces por qué...?
给嫂子打电话 好
HSK 7
0:03s
gěi sǎo zi dǎ diàn huà hǎoLlamen a la cuñada. Vale.
师父 我送他们去医院吧
HSK 6
0:03s
shī fù wǒ sòng tā men qù yī yuàn baJefe, yo los llevo al hospital.
走 我送你们去 谢冷队
HSK 2
0:03s
zǒu wǒ sòng nǐ men qù xiè lěng duìVamos, yo los llevo. Gracias, Capitán Leng.
还没有五十吧 这就心脑血管了
HSK 4
0:03s
hái méi yǒu wǔ shí ba zhè jiù xīn nǎo xuè guǎn le...aún no tiene cincuenta, ¿verdad? Y ya con problemas cardiovasculares.
幸亏发现及时 他女儿今年高考呢
HSK 7
0:03s
xìng kuī fā xiàn jí shí tā nǚ ér jīn nián gāo kǎo neMenos mal que se detectó a tiempo. Su hija tiene el examen de ingreso este año.
但这工作总得有人做是吧
HSK 2
0:03s
dàn zhè gōng zuò zǒng děi yǒu rén zuò shì baPero alguien tiene que hacer el trabajo, ¿no?
你坚决不许吃大排啊 不吃不吃 心血管病
HSK 6
0:03s
nǐ jiān jué bù xǔ chī dà pái a bù chī bù chī xīn xuè guǎn bìngTienes prohibido comer chuletas. No comeré, por lo cardiovascular.
我知道 走走走 你放心 你放心吧
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào zǒu zǒu zǒu nǐ fàng xīn nǐ fàng xīn baLo sé. Vamos, vamos. Tranquilo, tranquilo.
小叶辛苦了 小叶 辛苦了 小谦 辛苦你了
HSK 4
0:03s
xiǎo yè xīn kǔ le xiǎo yè xīn kǔ le xiǎo qiān xīn kǔ nǐ leBuen trabajo, Xiao Ye. Xiao Ye. Gracias por tu esfuerzo. Xiao Qian, gracias por todo.
这么晚还在这儿陪着 怎么样了 你忙碌了一天
HSK 5
0:03s
zhè me wǎn hái zài zhè ér péi zhe zěn me yàng le nǐ máng lù le yī tiānTe has quedado aquí hasta tan tarde. ¿Cómo va todo? Has estado ocupado todo el día.
早点回去休息吧 谢了 行 应该会没事 放心
HSK 3
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī ba xiè le xíng yīng gāi huì méi shì fàng xīnVete a casa a descansar temprano. Gracias. Está bien. Estará bien, no te preocupes.
好 好 怎么样了 进抢救室了
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zěn me yàng le jìn qiǎng jiù shì leBien, bien. ¿Cómo está? Entró en la sala de emergencias.
医生 怎么样了 没什么大碍 医生 医生
HSK 1
0:03s
yī shēng zěn me yàng le méi shén me dà ài yī shēng yī shēngDoctor, ¿cómo está? No es nada grave. Doctor, doctor.
没怎么收拾 今天晚上我睡这屋
HSK 4
0:03s
méi zěn me shōu shí jīn tiān wǎn shàng wǒ shuì zhè wūNo la he ordenado mucho. Esta noche dormiré en esta habitación.
饿不饿 还行
HSK 3
0:03s
è bù è hái xíng¿Tienes hambre? Más o menos.
要是不饿就不吃了
HSK 4
0:03s
yào shì bù è jiù bù chī leSi no tienes hambre, no comemos.
其实我还挺喜欢子芜阿姨的
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ hái tǐng xǐ huān zi wú ā yí deEn realidad, me cae bien la tía Ziwu.
我的意思是说 你要是跟她结婚我没意见
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì shuō nǐ yào shì gēn tā jié hūn wǒ méi yì jiànLo que quiero decir es... que si te casas con ella, no tengo objeción.
我要是子芜阿姨 我肯定不选你
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zi wú ā yí wǒ kěn dìng bù xuǎn nǐSi yo fuera la tía Ziwu, seguro que no te elegiría a ti.
你觉着她看不上爸爸我
HSK 1
0:03s
nǐ jué zhe tā kàn bù shàng bà bà wǒ¿Crees que ella no se fijaría en tu papá?