Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 56 of 176

HSK 3

0:03s

总是不分轻重

zǒng shì bù fēn qīng zhòngsiempre sin medir las consecuencias,

HSK 3

0:03s

家中鸡犬不宁

jiā zhōng jī quǎn bù níngcausan caos en el hogar;

HSK 4

0:03s

教内血雨腥风

jiào nèi xuè yǔ xīng fēngtraen un baño de sangre a la secta.

HSK 7

0:03s

我看你这次有个什么好下场

wǒ kàn nǐ zhè cì yǒu gè shén me hǎo xià chǎngVeré qué buen final te espera esta vez.

HSK 7

0:03s

究竟是谁在外面散布这些消息

jiū jìng shì shuí zài wài miàn sàn bù zhè xiē xiāo xīquién está difundiendo esas noticias afuera.

HSK 2

0:03s

这哪里来的火光啊

zhè nǎ lǐ lái de huǒ guāng a¿De dónde viene ese fuego?

HSK 6

0:03s

他命人烧了魇田留下出口

tā mìng rén shāo le yǎn tián liú xià chū kǒuOrdenó quemar los campos de pesadilla y dejó una salida,

HSK 7

0:03s

让我们村民自行离开

ràng wǒ men cūn mín zì xíng lí kāipara que los aldeanos nos fuéramos por nuestra cuenta.

HSK 6

0:03s

这慕少君倒是不一般哪

zhè mù shǎo jūn dǎo shì bù yī bān nǎEste Joven Señor Mu es realmente extraordinario.

HSK 3

0:03s

敢问这几日可有发现

gǎn wèn zhè jǐ rì kě yǒu fā xiàn¿Podría preguntar si en estos días han visto

HSK 4

0:03s

悄没声息地找紫玉金葵就是了

qiǎo méi shēng xī dì zhǎo zǐ yù jīn kuí jiù shì leSolo busquen el Girasol Dorado de Jade Púrpura en silencio.

HSK 4

0:03s

跟那慕少君生什么瓜葛

gēn nà mù shǎo jūn shēng shén me guā gé¿Para qué involucrarse con ese Joven Señor Mu?

HSK 7

0:03s

如果对方衣着华丽又仪态威严

rú guǒ duì fāng yī zhuó huá lì yòu yí tài wēi yánque si la persona viste con elegancia y tiene un porte majestuoso,

HSK 6

0:03s

那定是宋门主无疑

nà dìng shì sòng mén zhǔ wú yíese debe ser sin duda el Líder de la Secta Song.

HSK 6

0:03s

可是有话要传于我们二人

kě shì yǒu huà yào chuán yú wǒ men èr rén¿tiene algún mensaje para nosotros dos?

HSK 3

0:03s

那我就开始带话了

nà wǒ jiù kāi shǐ dài huà leEntonces empezaré a transmitir el mensaje.

HSK 4

0:03s

这次又让你失望了

zhè cì yòu ràng nǐ shī wàng lete he vuelto a decepcionar esta vez.

HSK 4

0:03s

等我回去保准不乱跑了

děng wǒ huí qù bǎo zhǔn bù luàn pǎo leCuando regrese, prometo no volver a escaparme".

HSK 2

0:03s

三师兄要找的东西就在这里

sān shī xiōng yào zhǎo de dōng xī jiù zài zhè lǐ"Lo que busca el Tercer Hermano Marcial está aquí.

HSK 5

0:03s

不然节外生枝东西就找不到了

bù rán jié wài shēng zhī dōng xī jiù zhǎo bú dào leo surgirán problemas y no se encontrará el objeto".

HSK 4

0:03s

这俩孩子怎么掺和到魔教内乱了

zhè liǎ hái zi zěn me chān huo dào mó jiào nèi luàn le¿Cómo se mezclaron estos dos niños en la lucha interna de la Secta Demoníaca?

HSK 7

0:03s

这下想掩盖也盖不住了

zhè xià xiǎng yǎn gài yě gài bú zhù leAhora ya no se puede ocultar aunque queramos.

HSK 4

0:03s

先去魔教打探消息的

xiān qù mó jiào dǎ tàn xiāo xī dea indagar noticias en la Secta Demoníaca primero.

HSK 6

0:03s

我以前一直以为你做事温吞木讷

wǒ yǐ qián yì zhí yǐ wéi nǐ zuò shì wēn tūn mù nèsiempre pensé que eras lento y torpe,