Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 58 of 176
盯着这对护腕出神
HSK 7
0:03s
dīng zhe zhè duì hù wàn chū shénmirando fijamente estos brazaletes.
它应该来历不凡
HSK 3
0:03s
tā yīng gāi lái lì bù fándeben tener un origen extraordinario,
父亲才会如此看重它
HSK 6
0:03s
fù qīn cái huì rú cǐ kàn zhòng tāpara que mi padre los valorara tanto.
我身边虎狼环伺
HSK 3
0:03s
wǒ shēn biān hǔ láng huán sìrodeado de tigres y lobos,
方有一丝安宁
HSK 7
0:03s
fāng yǒu yī sī ān níngencuentro un poco de paz.
小师妹昨晚一夜未归
HSK 6
0:03s
xiǎo shī mèi zuó wǎn yī yè wèi guīLa Hermana menor no regresó anoche.
你怎么知道小师妹一夜未归
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me zhī dào xiǎo shī mèi yī yè wèi guī¿Cómo sabes que la Hermana menor no regresó?
莫非你在外面守了一夜
HSK 7
0:03s
mò fēi nǐ zài wài miàn shǒu le yī yè¿Acaso estuviste vigilando afuera toda la noche?
自然要留心她的安危
HSK 7
0:03s
zì rán yào liú xīn tā de ān wēiNaturalmente, debo velar por su seguridad.
那边还有几位村民需运功救助
HSK 7
0:03s
nà biān hái yǒu jǐ wèi cūn mín xū yùn gōng jiù zhùHay aldeanos allá que necesitan ayuda con energía interna.
昨夜闯入不思斋的人
HSK 1
0:03s
zuó yè chuǎng rù bù sī zhāi de rénQuien irrumpió anoche en el Estudio del No Pensamiento...
家母自知时日无多
HSK 4
0:03s
jiā mǔ zì zhī shí rì wú duōmi madre sabía que le quedaba poco tiempo.
和我说了许多话
HSK 4
0:03s
hé wǒ shuō le xǔ duō huàMe dijo muchas cosas.
哪怕是聂恒城一般天下显赫之人
HSK 7
0:03s
nǎ pà shì niè héng chéng yì bān tiān xià xiǎn hè zhī rénincluso para alguien tan ilustre como Nie Hengcheng,
都落得个功败身死
HSK 1
0:03s
dōu luò de gè gōng bài shēn sǐtermina en fracaso y muerte.
日升月落 大河东流 山川巍巍
HSK 7
0:03s
rì shēng yuè luò dà hé dōng liú shān chuān wēi wēiel sol sale y se pone, el río fluye, la montaña se alza.
旭日总会照常落下
HSK 7
0:03s
xù rì zǒng huì zhào cháng là xiàel sol siempre se pondrá como de costumbre.
月儿总会如期而至
HSK 5
0:03s
yuè ér zǒng huì rú qī ér zhìla luna siempre llegará a tiempo.
便是一国一教之运势
HSK 6
0:03s
biàn shì yī guó yī jiào zhī yùn shìes el destino de un país o una secta,
一段姻缘之成败
HSK 4
0:03s
yī duàn yīn yuán zhī chéng bàiel éxito o fracaso de un matrimonio.
不过都是一些老旧常谈罢了
HSK 7
0:03s
bù guò dōu shì yī xiē lǎo jiù cháng tán bà leNo son más que viejos clichés.
我年少时也这般认为
HSK 3
0:03s
wǒ nián shào shí yě zhè bān rèn wéiYo también pensaba así cuando era joven.
不过后来家母预测种种
HSK 6
0:03s
bù guò hòu lái jiā mǔ yù cè zhǒng zhǒngPero luego, todas las predicciones de mi madre
都无一例外实现
HSK 6
0:03s
dōu wú yī lì wài shí xiànse cumplieron sin excepción.