Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 4 of 165
我一个人带个闺女
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén dài gè guī nǚCrío a una hija yo sola
家里也没个顶事的
HSK 1
0:03s
jiā lǐ yě méi gè dǐng shì deY no hay nadie capaz en casa
你快歇会儿 给我 给我 这个给你 别 别 给我
HSK 2
0:03s
nǐ kuài xiē huì er gěi wǒ gěi wǒ zhè ge gěi nǐ bié bié gěi wǒDescansa un poco Dámelo, dámelo. Toma esto No, no, dámelo
搁这儿吧 快 快坐会儿 快歇一会儿 那个
HSK 7
0:03s
gē zhè ér ba kuài kuài zuò huì er kuài xiē yī huì er nà geDéjalo aquí Ven, siéntate un rato Descansa un momento Este...
以后有啥事你找我干 都 都行 我啥都能干
HSK 3
0:03s
yǐ hòu yǒu shá shì nǐ zhǎo wǒ gàn dōu dōu xíng wǒ shá dōu néng gànSi necesitas algo en el futuro, dímelo Lo que sea, lo que sea Puedo hacer de todo
我那个煤气灶打不着火了
HSK 4
0:03s
wǒ nà ge méi qì zào dǎ bù zháo huǒ leMi cocina de gas no enciende
我能修 我能修 我以前干过燃气
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiū wǒ néng xiū wǒ yǐ qián gàn guò rán qìPuedo arreglarlo, puedo arreglarlo Antes trabajaba con el gas
神手啊 没事 没事 这一鼓捣就好了
HSK 2
0:03s
shén shǒu a méi shì méi shì zhè yī gǔ dǎo jiù hǎo le¡Qué manos tienes! No es nada, no es nada Unos ajustes y ya está
我以前干过水暖 干过水暖
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ qián gàn guò shuǐ nuǎn gàn guò shuǐ nuǎnAntes trabajaba de fontanero, de fontanero
我给你找个工具 有吗
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ zhǎo gè gōng jù yǒu maTe buscaré una herramienta ¿Tienes?
这好像开了 把这上头撬一下就行
HSK 7
0:03s
zhè hǎo xiàng kāi le bǎ zhè shàng tou qiào yī xià jiù xíngParece que se abrió Solo hay que hacer palanca aquí arriba
没事再把它套上 套上就行 来 来
HSK 3
0:03s
méi shì zài bǎ tā tào shàng tào shàng jiù xíng lái láiNo pasa nada, luego lo vuelvo a poner Solo hay que encajarlo Ven, ven
行了 你看这水 你给接上了
HSK 3
0:03s
xíng le nǐ kàn zhè shuǐ nǐ gěi jiē shàng leYa está Mira el agua Lo has conectado
谢谢 没事 这是应该的 我跟你说啊
HSK 3
0:03s
xiè xiè méi shì zhè shì yīng gāi de wǒ gēn nǐ shuō aGracias. De nada Es lo que debo hacer Te digo una cosa
艳儿 我以前还干过瓦工啊 木工我都干过
HSK 3
0:03s
yàn ér wǒ yǐ qián hái gàn guò wǎ gōng a mù gōng wǒ dōu gàn guòYan'er, antes también trabajé de albañil También he hecho carpintería
以后你家房子漏 我都能给你修
HSK 5
0:03s
yǐ hòu nǐ jiā fáng zi lòu wǒ dōu néng gěi nǐ xiūSi en el futuro tu casa tiene goteras Puedo arreglártelo todo
我给你下点饺子 不 不用 你得尝尝我的手艺
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ xià diǎn jiǎo zi bù bù yòng nǐ dé cháng cháng wǒ de shǒu yìTe voy a preparar unos dumplings No, no hace falta Tienes que probar mi sazón
我给你马上就下好了 行 行 行
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ mǎ shàng jiù xià hǎo le xíng xíng xíngEstarán listos enseguida Vale, vale, vale
不着急啊 等着 等着啊 好 好 好
HSK 3
0:03s
bù zháo jí a děng zhe děng zhe a hǎo hǎo hǎoNo hay prisa. Espera, espera Bueno, bueno, bueno
我那车可能 也得修一下
HSK 4
0:03s
wǒ nà chē kě néng yě dé xiū yī xiàa mi coche tal vez... le hace falta una reparación.
行 行 饺子还没出锅呢 没事 我先不吃了 忠实
HSK 7
0:03s
xíng xíng jiǎo zi hái méi chū guō ne méi shì wǒ xiān bù chī le zhōng shíVale, vale. Los dumplings aún no están listos. No importa, no comeré ahora. Zhongshi.
下次 下次再吃 再来啊 忠实 下次再吃
HSK 7
0:03s
xià cì xià cì zài chī zài lái a zhōng shí xià cì zài chīLa próxima, comeré la próxima vez. Vuelve pronto, Zhongshi. Comeremos la próxima vez.
你怎么不告诉人家你还有个儿子 我就
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me bù gào sù rén jiā nǐ hái yǒu gè ér zi wǒ jiù¿Por qué no le dijiste que tienes un hijo? Es que...
我有儿有女怎么了
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu ér yǒu nǚ zěn me le¿Qué tiene de malo tener hijo e hija?